Translation for "receive pay" to russian

Receive pay

• получать оплату
• получать зарплату

Translation examples

получать оплату

Other children, despite being demobilized and taken care of by the comprehensive child disarmament, demobilization and reintegration programme, have also reported that they continued to receive pay from their former military leaders for several months.
Другие дети, несмотря на то, что они были демобилизованы и участвовали во всеобъемлющей программе разоружения, демобилизации и реинтеграции детей, также сообщали о том, что они продолжали получать оплату от своих бывших военных командиров в течение нескольких месяцев;

The idea is that the inmate is always occupied with some task or other; according to official estimates, 80% of those in the prisons are occupied, and as explained above, they receive pay ranging from 3,000 to 18,000 colones, depending on the kind of activity they are carrying on.
Идея заключается в том, чтобы заключенный был всегда занят, выполняя ту или иную работу; по официальным данным, в уголовно-исполнительных учреждениях к труду привлекаются до 80% заключенных, которые, как указывалось в предыдущем пункте, получают оплату труда, составляющую от 3 000 до 18 000 колонов в зависимости от вида работы.

получать зарплату

Ultimately many workers continue to receive pay which does not cater for their basic needs such as food, shelter, education for their children, medical treatment and others.
Наконец, многие работники по-прежнему получают зарплату, которая не может удовлетворить их базовые потребности в продовольствии, жилье, получении образования их детьми, медицинском обслуживании и т.д.