Translation for "reason why was" to russian
Reason why was
Translation examples
причина, почему было
He saw no reason why the Committee should now seek to change it.
Он не видит причин, почему Комитету нужно вносить в нее изменения.
The existence of the Committee is one of the reasons why this is so.
Существование Комитета -- вот одна из причин, почему так происходит.
The reasons why these powers are given to tax administrations are obvious.
Причины, почему такое право предоставлено налоговым службам, вполне очевидны.
If not, describe the reasons why the public does not participate.
Если нет, приведите причины, почему общественность не участвует.
I see no reason why the question of the Malvinas Islands should be an exception.
Я не вижу причины, почему вопрос о Мальвинских островах должен быть исключением.
Answer: There are various reasons why it was necessary.
Ответ: Есть несколько причин, почему это стало необходимым.
This is one of the reasons why the questionnaire is so important.
В этом заключается одна из причин, почему вопросник является настолько важным.
There are many reasons why families do not send their children to school.
Есть немало причин, почему семьи не посылают своих детей в школы.
These are the main reasons why convening the conference is so important and timely.
Таковы основные причины, почему созыв Конференции столь важен и своевременен.
The reason why should be obvious.
Причины этого очевидны.
There are three reasons why this may not happen.
Существуют три причины, по которым этого может не происходить.
That is the reason why we keep records.
Именно по этой причине составляются отчеты.
We all know the reasons why.
Нам всем известны причины этого.
There is no reason why they should not do so.
Нет причин, по которым им не следовало бы этого делать.
Reason why the use was stopped
Причина, по которой использование было прекращено (импорт/местный источник)
There are many reasons why this could happen.
А случиться это может по многим причинам.
4. Reason why the group was established.
4. Причина создания группы.
There are many reasons why this may happen.
На это есть множество причин.