Translation for "reapportion" to russian

Reapportion

• перераспределять
• перераспределить

Translation examples

перераспределить

Pursuant to the revised methodology for loss of support claims (“C3-Support” losses), established by the Panel in its report on the seventh instalment (S/AC.26/1999/11, paragraphs 160 to 176), eight claims reported in the first instalment that were found to have other eligible claimants in the seventh instalment for the same C3-Support losses, have had their award amounts recalculated and reapportioned equally among all eligible claimants.
14. В соответствии с пересмотренной методологией оценки размера претензий в связи с потерей материальной поддержки (потери типа "C3-Support"), которая излагается в докладе Группы по седьмой партии (S/AC.26/1999/11, пункты 160-176), размер компенсации по восьми претензиям первой партии, по которым были установлены и другие подпадающие под компенсацию заявители претензий в связи с теми же потерями типа "C3-Support", включенных в седьмую партию, был пересчитан и поровну перераспределен между всеми подпадающими под компенсацию заявителями.

As good as the one is that we have going at the moment. And the more that private funding for free education can help. Reapportion city revenues in other areas of need...
Кроме того, частное финансирование бесплатного образования может помочь перераспределить доходы города на другие нужды...