Translation examples
Families whose income is less than 70 reais receive 68 reais per month.
Семьи с ежемесячным доходом менее 70 реалов получают 68 реалов в месяц.
Families earning less than 140 reais ($73) a month receive 22 reais ($12) per child.
Семьи с ежемесячным доходом менее 140 реалов (73 долл. США) получают 22 реала (12 долл. США) на ребенка в месяц.
For each new job created there is a financial incentive of 1,500 reais.
За каждое новое рабочее место выплачивается вознаграждение в размере 1500 реалов.
Therefore, the combined impact of the strengthening of the real against the dollar and the higher inflation rate in Brazil resulted in a purchasing power loss of the dollar pension amounts of 64.8 per cent, i.e., 1,040 reais ($1,000 x 1.054 x .987) instead of 1,714 reais (1,000 reais x 1.714).
Поэтому укрепление курса реала по отношению к доллару США и повышение темпов инфляции в Бразилии привели в сочетании к ослаблению покупательной способности пенсии, установленной в долларах США, на 64,8 процента, т.е. 1040 реалов (1000 долл. США х 1,054 х 0,987) вместо 1714 реалов (1000 реалов х 1,714).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test