Translation for "re-training" to russian

Re-training

noun

• переподготовка

Translation examples

переподготовка noun

Vocational training and re-training
Профессиональная подготовка и переподготовка

Training and re-training of teachers;
3. Подготовка и переподготовка преподавателей.

(d) Re-training in the same occupation;
d) переподготовка в рамках той же профессии;

Increased costs: Costs of re-training employees
Дополнительные расходы: расходы на переподготовку сотрудников

School teachers have been re-trained.
Учителя школ прошли курсы переподготовки.

training and/or re-training of workers (employed/unemployed);
о профессиональную подготовку и/или переподготовку трудящихся (занятых/безработных);

Continued for new staff members and periodic re-training
Продолжение подготовки для новых сотрудников и периодическая переподготовка

(c) Employment (employment assistance, re-training, etc.);
c) трудоустройство (содействие в получении работы, переподготовка и т.д.);

Increase courses for training and re-training to future deminers;
d) расширить курсы для подготовки и переподготовки будущих деминеров;

Women make up the majority of the participants of re-training programmes.
Женщины составляют большинство участников программ переподготовки.

Panel recommends four hours of field re-training.
Коллегия рекомендовала четыре часа переподготовки.

You shall be released from your current assignment and shall report to the Academy for re-training until further notice.
...в Академию для переподготовки до дальнейших распоряжений.

We wanna start re-training people ASAP, to hit the ground running with the new system.
Мы хотим в срочном порядке начать переподготовку, чтобы быть во всеоружии, когда заработает новая система.