Translation for "ray spectrometry" to russian

Ray spectrometry

• лучевая спектрометрия
• спектрометрия

Translation examples

спектрометрия

These have included passive gamma ray spectrometry, passive and active neutron coincidence counting and neutron multiplicity measurements.
Они включали в себя пассивную гамма-спектрометрию, пассивный и активный анализ кратных нейтронных совпадений и счет множественности нейтронов.

It is referred to as an "Attribute Verification System with Information Barrier for Plutonium with Classified Characteristics utilizing Neutron Multiplicity Counting and High-Resolution Gamma-ray Spectrometry" or "AVNG".
Он именуется как "Система проверки атрибутов с информационным барьером для плутония с секретными характеристиками на основе использования счета множественности нейтронов и гамма-спектрометрии высокого разрешения", или ПАМН.

It is referred to, as I have mentioned, as an "Attribute Verification System with Information Barrier for Plutonium with Classified Characteristics Utilizing Neutron Multiplicity Counting and High-resolution Gamma-ray Spectrometry".
Он носит название, как я упоминал, "система проверки признаков с информационным барьером для плутония с секретными характеристиками на основе использования подсчета множественной эмиссии нейтронов и гамма-спектрометрии высокого разрешения" или сокращенно ППНГ.

43. The attribute verification technique comprises a neutron multiplicity assay system integrated with a high resolution gamma ray spectrometry system, within a special environment that must prevent classified information from being transmitted or otherwise conveyed beyond its borders, while preventing any external signals from tampering with the operation of the system.
43. Метод проверки признаков включает использование системы счета множественности нейтронов в сочетании с системой гамма-спектрометрии высокого разрешения в рамках особой среды, где должна быть исключена возможность передачи или какого-либо иного выхода секретной информации за ее пределы и предусмотрена защита от любых внешних сигналов, способных сказаться на функционировании системы.