Translation for "ratsiraka" to russian

Ratsiraka

• рацирака

Translation examples

рацирака

His Excellency Mr. Didier Ratsiraka, President of the Republic of Madagascar
5. Президента Республики Мадагаскар Его Превосходительства гна Дидье Рацираки

Those supporting former President Didier RATSIRAKA did not sign it.
Движение бывшего президента Дидье Рацираки дорожную карту не подписало.

:: Eugène Régis MANGALAZA of the RATSIRAKA camp was appointed consensus Prime Minister.
:: Эжен Режи Мангалаза, член движения Рацираки, был назначен консенсусным премьер-министром.

32. The President of the Republic, Mr. Didier RATSIRAKA, retained his post.
32. Президент республики Дидье Рацирака сохранил свои полномочия главы государства.

2. Address by His Excellency Mr. Didier Ratsiraka, President of the Republic of Madagascar
2. Выступление президента Республики Мадагаскар Его Превосходительства гна Дидье Рацираки

70. Upon resuming power in 1997, President Didier RATSIRAKA proceeded with reforming the Constitution.
70. После своего возвращения к власти в 1997 году президент Дидье Рацирака ввел новые поправки к Конституции.

In March 1993, Mr. Albert ZAFY was elected in a runoff, defeating the outgoing President, Mr. Didier RATSIRAKA.
По результатам второго тура голосования в марте 1993 года д-р Альберт Зафи обошел президента Дидье Рацирака, чьи полномочия закончились, и был избран главой государства.

61. On the ground, the imminent advance of peace forces, consisting inter alia of reservists, compelled the outgoing President, Mr. Didier RATSIRAKA, to leave the country precipitously.
61. Внутри страны неотвратимая перспектива наступления сил по восстановления мира, включавших, в том числе, резервистов запаса, вынудила прежнего президента Дидье Рацирака срочно покинуть страну.

The President of the Republic of Madagascar, Mr. Didier Ratsiraka, has proposed a non-aggression pact at the national level among the religious institutions of our country in order to pre-empt the risk of a clash of religions or schools of thought.
Президент Республики Мадагаскар Дидье Рацирака предложил пакт о ненападении на национальном уровне между религиозными институтами нашей страны для предотвращения угрозы столкновения религий или школ мышления.