Translation for "rationalizing" to russian

Rationalizing

noun

• рационализация

Translation examples

рационализация noun

Assessment Absorption Rationalization
Рационализация

Rationalize, project, minimize.
Рационализация, сочувствие, минимум слов....

I've come up with a few really great rationalizations.
Я придумал несколько отличных рационализаций.

With all this bullshit, French postwar rationalizing.
Всей этой чушью... французской послевоенной рационализацией...

Looks like you're gonna need a bigger rationalization.
Похоже ты начинаешь нуждаться в большей рационализации.

the rationality of religion, and everyone's saying it's stupid.
рационализация религии, и общее мнение - это глупо.

I could hear your pathetic rationalizing through the door.
Я могу слышать твои жалкие рационализации через дверь.

Okay, spare me the tough-love rationalization, just bottom-line it, please.
Избавьте меня от этой рационализации жесткой любви. Коротко, в двух словах.

He had this really odd rationalization for it, like it was totally normal to fool around with little boys.
У него была странная рационализация этого, будто это совершенно нормально забавляться с мальчиками.

I realize that, beyond these walls, the country mourns, struggles under a program of austerity and rationing but, what to do?
Я понимаю, что за пределами этих стен вся страна скорбит, мучается от режима строгой экономии и рационализации, но что тут поделать?