Translation for "rather unsatisfactory" to russian

Rather unsatisfactory

• довольно неудовлетворительно
• скорее неудовлетворительно

Translation examples

довольно неудовлетворительно

One other subject that was of particular interest was that of staff-management relations, which appeared to be rather unsatisfactory.
12. Еще один вопрос, вызывающий особый интерес, - это вопрос об отношениях между персоналом и администрацией, состояние которых представляется довольно неудовлетворительным.

скорее неудовлетворительно

Moreover, the replies were less complete, which was obviously due to the rather unsatisfactory development of monitoring of (transboundary) groundwaters.
Их ответы к тому же были менее подробными, что, несомненно, обусловлено скорее неудовлетворительной организацией мониторинга (трансграничных) подземных вод.

The representative of OTIF summed up the rather unsatisfactory outcome of the efforts over many years to harmonize the law on railway freight transport.
Представитель ОТИФ подвел скорее неудовлетворительный баланс многолетних усилий по гармонизации права в области железнодорожных грузовых перевозок.