Translation for "rather than make" to russian

Rather than make

• а не делать
• вместо того, чтобы

Translation examples

а не делать

A more interactive process should be introduced, so that members of the Committee could discuss proposals rather than make formal statements.
Необходимо организовать более согласованный процесс, с тем чтобы члены Комитета могли обсуждать предложения, а не делать официальные заявления.

We were lulled into believing Morphine dispelled pain Rather than making it tangible
Нас утешала вера в то, что морфий облегчает боль, а не делает её более ощутимой.

I think we need to encourage foreign investment and develop new forms of economic growth, rather than make one of the world's poorest countries even poorer.
Я думаю, нам нужно поощрять иностранные инвестиции и развивать новые формы экономического роста, а не делать одну из беднейших стран мира еще беднее.