Translation for "rate than" to russian

Rate than

• скорость, чем

Translation examples

скорость, чем

The PTS can be used, as indicated in ISO/IEC 7816-3, to switch to higher baud rates than the default one proposed by the card in the ATR if any (TA(1) byte).
PTS может использоваться, как указано в стандарте ISO/IEC 7816-3, для перехода на более высокие скорости передачи данных в бодах, чем скорость по умолчанию, предлагаемая в соответствующих случаях карточкой в ATR (байт (TA(1)).

In the aftermath of the 1994 genocide — in which one million Rwandese were exterminated in killings at a greater rate than the Nazis did during the Holocaust, with an average of ten thousand innocent civilians a day during a period of about one hundred days — an opportunity for the world to condemn genocide and promote accountability seemed to have painstakingly emerged with the establishment of the International Criminal Tribunal for Rwanda.
Как следствие геноцида 1994 года, когда уничтожение одного миллиона руандийцев производилось с большей скоростью, чем во времена нацистского "холокоста", в среднем десять тысяч ни в чем не повинных гражданских лиц в день в течение около ста дней, перед миром, казалось, возникла трудоемкая задача осудить геноцид и содействовать тому, чтобы виновные понесли ответственность за содеянное в результате учреждения Международного уголовного трибунала по Руанде.

Yes, sir, but at an even slower rate than before.
Да, сэр, но с еще меньшей скоростью чем раньше.