Translation for "rate tax" to russian

Rate tax

• ставка налога
• налоговая ставка

Translation examples

ставка налога

115. In the case of specific rate taxes on units of emissions or damage (Pigouvian taxes), it may be technically or practically difficult to measure and monitor physical quantities of pollution.
115. В случае установления конкретной ставки налога на единицу выбросов или причиненного ущерба (пигувианские налоги) измерение и мониторинг физического объема загрязнения могут представлять техническую или практическую трудность.

The Swiss population has accepted the introduction of a mileage or consumption-related tax on heavy-duty vehicles, to replace the current flat-rate tax with something that operates on the polluter pays principle.
Население Швейцарии согласилось с введением увязанного с пробегом или потреблением топлива налога на тяжелые транспортные средства, который заменит действующую единообразную ставку налога на основе принципа "платит загрязнитель".

11. Overall, real growth in net investment in education is robust to changes in the income growth rate, discount rate, tax rate, and approach to smooth and imputation, and valuation of nonmarket time.
11. В целом реальный прирост чистых инвестиций в образование проявляет устойчивость к изменениям к темпам роста доходов, норме дисконтирования, ставке налогов и близко подходит к сглаживанию как условных расчетов, так и оценки стоимости нерыночного времени.

In particular, Great Britain has a zero value-added tax rate on printed products, compared to a standard rate tax of 17.5 per cent, while in Italy the rate for printed products is 4 per cent, against a standard rate of 36 per cent.
В частности, в Великобритании действует нулевая ставка налога на добавленную стоимость на печатную продукцию при стандартной ставке этого налога 17,5 процентов, тогда как в Италии такая ставка на печатную продукцию установлена на уровне 4 процентов, в то время как стандартная ставка - 36 процентов.

налоговая ставка

Secondly, Albania is a country of flat-rate taxes.
Во-вторых, Албания -- страна единой налоговой ставки.