Translation examples
The conservation and contamination of water supply and the high rates of disease near some industrial sites illustrate these links.
Примером такой взаимосвязи могут служить экономное использование водных ресурсов, их загрязнение и высокий уровень заболеваемости вблизи некоторых производственных объектов.
343. To assess the health of Koreans, life expectancy, the crude death rate and disease prevalence rates are used as health indices.
343. В качестве критериев оценки здоровья корейцев используются такие показатели, как продолжительность жизни, общий коэффициент смертности и уровень заболеваемости.
245. Life expectancy, the death rate and disease prevalence rates are used as health indices to assess the health standard of Koreans.
245. В качестве критериев оценки здоровья корейцев используются такие показатели, как ожидаемая продолжительность жизни, коэффициент смертности и уровень заболеваемости.
It has been established that climate and heliogeophysical conditions have a significant impact on the rate of disease, since most of the indigenous population is sensitive to weather conditions, and the changes observed in the climate are causing an increase in weather-related complaints, even among healthy individuals.
Установлено значительное воздействие климатических и гелиогеофизических условий на уровень заболеваемости, поскольку большинство коренного населения метеочувствительно, а наблюдаемые изменения климата приводят к росту метеотропных реакций даже у здоровых лиц.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test