Translation for "rastogi" to russian

Rastogi

• растоги

Translation examples

растоги

The panelists were Dr. Keith Mitchell, Prime Minister of Grenada, Mr. Michel Jarraud, Secretary-General, World Meteorological Organization, Mr. Li Xueju, Minister of Civil Affairs of China, Mr. Ashok Kumar Rastogi, Secretary of the Government of India, Mr. Joseph Kwabena Odei, National Coordinator, National Disaster Management Organization of Ghana, and Mr. Daniel Biu, Deputy Director, United Nations Human Settlements Programme.
Ведущими участниками были д-р Кит Митчелл, премьер-министр Гренады, гн Мишель Жарро, Генеральный секретарь, Всемирная метеорологическая организация, г-н Ли Сюэцзюй, министр по гражданским делам Китая, г-н Ашок Кумар Растоги, секретарь правительства Индии, и г-н Даниэль Биу, заместитель Директора, Программа Организации Объединенных Наций по населенным пунктам.

This was followed by a short review of country experiences and perspectives, through short presentations on main challenges confronting Indian Ocean countries in their response to the disaster, with a focus on lessons learned and future preparedness, mitigation and recovery activities, by Mr.Kamal Ibne Yousuf Chowdhury, Minister of Food and Disaster Management (Bangladesh); Mr. Adik Bantarso, Head of the Bureau for Cooperation, National Coordinating Board for Disaster Management and Refugees (Indonesia); Professor Tissa Vitharana, Minister of Science and Technology (Sri Lanka); Mr. Ashoka Kumar Rastogi, Secretary of the Government (India); Mr. Dave Mwangi, Permanent Secretary, Office of the President (Kenya); Mr. Suporn Ratanakakin, Foreign Relations Officer, Department of Disaster Prevention and Mitigation, Ministry of Interior (Thailand); and Mr. Ian Wilderspin, Head of Disaster Risk Management, Southeast Asia delegation, representing the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.
После этого был представлен краткий обзор опыта стран и национальных перспектив в виде кратких выступлений по основным проблемам, с которыми сталкиваются страны района Индийского океана в рамках реагирования на стихийные бедствия с уделением особого внимания извлеченным урокам и будущей деятельности по обеспечению готовности, смягчению последствий и восстановлению, которые сделали гн Камал Ибн Юсуф Чоудури, министр по вопросам продовольствия и борьбы со стихийными бедствиями (Бангладеш); г-н Адик Бантарсо, руководить Бюро по сотрудничеству Национального координационного совета по борьбе с бедствиями и делам беженцев (Индонезия); профессор Тисса Витхарана, министр науки и техники (ШриЛанка); гн Ашока Кумар Растоги, секретарь правительства (Индия); гн Дейв Мванги, постоянный секретарь администрации Президента (Кения); г-н Супорн Ратанакакин, сотрудник по вопросам внешних сношений департамента предотвращения и смягчения последствий бедствий министерства внутренних дел (Таиланд) и г-н Ян Вилдерспин, глава службы управления рисками бедствий делегации Юго-Восточной Азии, представлявший Международную федерацию обществ Красного Креста и Красного Полумесяца.

- I'm Raju Rastogi
Я Раджу Растоги.

Where is Raju Rastogi?
Где Раджу Растоги?

Rastogi, you're dead meat!
На этот раз Растоги вьIлетит.

I won't accept defeat, Rastogi
Я не позволю тебе победить, Растоги.

Whole chapter? In that case, Mr. Raju Rastogi...
В таком случае, мистер Раджу Растоги

Mr. Rastogi Let's have a cup of tea in my office
Мистер Растоги, приглашаю вас на чашечку чая в мой кабинет.

Now take away another zero... and that's your family income, Raju Rastogi
И если мьI уберем еще один ноль, Теперь, это доход вашей семьи, мистер Раджу Растоги,

This morning, Shiv Narayan shot DK's shooter Karan Rastogi, and he died on the spot.
Этим утром Шив Нараян подстрелил стрелка Ди Кея,.. ... Карана Растоги, и тот скончался на месте.