Translation for "raspy" to russian

Raspy

• скрипучим
• скрипучий
• раздражительной
• хриплым
• хриплый

Translation examples

скрипучим

He had a thin, raspy voice.
У него был тонкий, скрипучий голос.

Brandon, I took notice of this raspy tone that was like Joe Cocker.
Брендон, я обратил внимание на твой скрипучий голос, который похож на Джо Кокера.

[ Grampa ] I first took a fancy to Mrs. Bouvier... because her raspy voice reminded me of my old Victrola.
Впервые я проникся к миссис Бувье, потому что ее скрипучий голос напоминал мне мой старый граммофон.

They stood there a-thinking and scratching their heads a minute, and the duke he bust into a kind of a little raspy chuckle, and says:
С минуту они стояли в раздумье, почесывая головы, а потом герцог засмеялся этаким скрипучим смехом и говорит:

хриплым

Raspy, you don't mean...
Хриплый, ты же...

Hey, Raspy, wait a minute.
Эй, Хриплый, погоди-ка.

If that's Raspy Kelly, I owe him some money.
Если там Хриплый Келли, я должен ему денег.

She was so luminous with long hair and this raspy voice.
Она была такой светящейся, длинные волосы, хриплый голосок.

Burton! For about a week, I would get these calls when I was alone from a man with a deep, raspy voice, and he'd say things like,
Где-то неделю я получила те звонки, когда была одна, от мужчины с глубоким, хриплым голосом и он говорил вещи вроде