Similar context phrases
Translation examples
005 5 000 REELS OF MICROFILM OF KUWAITI DAILY NEWSPAPERS, MANUSCRIPTS, RARE BOOKS AND PERIODICALS
Рулоны микрофильмов с микрофотокопиями кувейтских ежедневных газет, рукописей, редких книг и периодических изданий
The Amiri Diwan seeks compensation for rare books and documents destroyed in its Historic Documents Centre.
Диван Эмира испрашивает компенсацию за редкие книги и документы, уничтоженные в его Центре исторических документов.
5. 5,000 reels of microfilm of Kuwaiti daily newspapers, manuscripts, rare books and old periodicals.
5. 5000 рулонов микрофильмов с микрофотокопиями кувейтских ежедневных газет, рукописей, редких книг и старых периодических изданий.
The IGNCA has put together a Reference Library of 1,27,291 Books including several personal collections & rare books. Has over 400 Journals.
НЦИИГ собрал справочную библиотеку, насчитывающую 127 291 том, включая несколько личных коллекций и подборок редких книг, а также свыше 400 журналов.
The Claimant states that it was a well-known fact in the art world that he had built up an “unparalleled” collection of ancient and rare Islamic art and a collection of rare books.
31. Согласно Заявителю, в мире искусства хорошо известно о том, что им была собрана "не имеющая аналогов" коллекция древних и редких произведений исламского искусства и коллекция редких книг.
570. In order to preserve the national and world cultural heritage and to familiarize the population with those achievements, targeted work is carried out in the area of locating rare books and producing and publishing through the Internet electronic versions of books of historical importance.
570. С целью сохранения национально-культурного и общемирового культурного наследия, а также приобщения людей к достижениям мировой цивилизации и национально-культурным достижениям азербайджанского народа проводится целенаправленная работа по выявлению редких книг.
Under “other” personal property losses, also claimed on the D4 page of the claim form, the Claimant is claiming US$29,900,355.00 in respect of a collection of Islamic art (the “Islamic Art Collection”), including US$2,000,000.00 for a collection of rare books (the “Book Collection”).
По категории "других" потерь личного имущества на листе D4 Заявитель требует возмещения в размере 29 900 355,00 долл. США в отношении коллекции произведений исламского искусства ("Коллекция произведений исламского искусства"), включая сумму в размере 2 000 000,00 долл. США в отношении коллекции редких книг ("Коллекция книг").
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test