Translation for "rapes" to russian

Rapes

verb

• изнасиловать
• насиловать
• насильничать
• похищать женщину

Translation examples

изнасиловать verb

Three women reported being raped and one an attempted rape.
Три женщины сообщили о том, что они были изнасилованы, а одна - о том, что ее пытались изнасиловать.

I was raped twice ....
Я была изнасилована два раза...

They allegedly raped her.
Они, как утверждается, изнасиловали ее.

They raped his wife in front of him, and then forced him to rape his 13-year-old sister.
Они изнасиловали его жену в его присутствии, а затем заставили его изнасиловать его 13-летнюю сестру.

He can also claim compensation from any man who raped or attempted to rape his betrothed.
Он может также требовать компенсации от любого мужчины, изнасиловавшего или пытавшегося изнасиловать его невесту.

They all raped me that day.
В тот день они все меня изнасиловали.

Several girls were raped.
Девочки были изнасилованы.

His wife was then raped.
Его жена была затем изнасилована.

Two soldiers raped his wife and the others forced him to rape his own 13-year-old sister.
Двое солдат изнасиловали его жену, а другие заставили его изнасиловать его собственную 13летнюю сестру.

I was raping Frank Herbert, raping, like this!
Я изнасиловал Фрэнка Герберта, изнасиловал, вот так!

Rape and Roll? Rape the Vote.
"Изнасиловал — катись"? "Изнасилуй голосование!"

- Rick raped me.
- Рик изнасиловал меня.

изнасилование noun

The Criminal Code prohibited rape, and marital rape was considered rape.
Уголовный кодекс запрещает изнасилование, а супружеское изнасилование считается изнасилованием.

You wanna call it rape, call it rape.
Если хочешь назвать это изнасилованием, зови изнасилованием.

Can't we do a rape or gang rape?
А нет какого-нибудь изнасилования, группового изнасилования?

You are raping rape culture.
Ты насилуешь культуру изнасилования.

It's child rape. Worse, it's rape memorialised, made permanent.
Это изнасилование ребенка, хуже того - многократное изнасилование.

I'M NOT TALKIN' ABOUT "RAPE" RAPE.
Я не говорю об изнасиловании, в смысле "изнасиловании". Нет, нет.

Rock Against Rape?
"Рок против Изнасилования"?

Murder, burglary, rape...
Убийство, грабёж, изнасилование...

насиловать verb

They raped us again.
Они опять насиловали нас.

That is equivalent to 1,152 women raped every day, 48 women raped every hour, or four women raped every five minutes.
А это значит, что каждый день насиловались 1 152 женщины, каждый час насиловались 48 женщин или каждые пять минут насиловались 4 женщины.

The victim was raped by nine men.
Потерпевшую насиловали девять мужчин.

Some of the authors were also raped.
Некоторых из авторов также насиловали.

Try to imagine a mother raped by young boys.
Можно ли представить себе, чтобы подростки насиловали мать".

108. The victims were raped by turns.
108, Жертвы насиловались в порядке очередности.

She was raped almost daily by three or four soldiers.
Почти ежедневно три или четыре солдата насиловали ее.

You raped me...
Ты насиловал меня...

- I wasn't raped.
- Меня не насиловали.

- You weren't raped.
- Тебя не насиловали.

They murdered, raped.
Они убивали, насиловали.

рапс noun

Rape seed:
Семена рапса:

(c) Rape seed
c) семена рапса

Rape blossom in tofu.
Цветы рапса в тофу.

I mean, is that rape?
Я имею в виду, что рапс?

Oil seed rape is the most productive bio-fuel crop in our climate.
Масленичные семена рапса являются наиболее продуктивными био-топливными семенами для нашего климата.

Green countryside unfolded Here and there yellow rape spread out like a tablecloth flooding the air with its powerful scent
По сторонам дороги тянулись зеленые поля. Цветущие посевы рапса расстилали волнистую желтую скатерть;

похищение noun

Murder, robbery, kidnapping and rape, and
убийства, грабежи, похищения и насилование; и

Girls as young as 4 years were abducted and raped.
Похищению и изнасилованию подвергались даже девочки четырехлетнего возраста.

She's a rape victim.
Она жертва похищения.

Fast cars, rodent rape, summers off.
Быстрые тачки, похищения хомячков, летний отпуск...

насильничать verb

The soldiers looted the village, mistreating and raping the Zairian women and girls, and even killed a girl who had refused to sleep with a Rwandan corporal.
Они разграбили семь деревень, а люди из отряда даже насильничали над заирскими женщинами и девушками, и одну девушку убили, потому что она отказалась переспать с руандийским капралом.

They murder, they rape, they plunder churches together with the Tartars.
Убивают, насильничают, вместе с татарами храмы обдирают.

He's been kidnapping young girls, raping them and killing them by chopping their bodies into pieces.
Он похищал юных девушек, насильничал их... и убивал, расчленяя их тела буквально на кусочки.

сурепица noun

Further statistical analysis revealed that crops could be divided into the following four distinct groups of decreasing sensitivity to ozone: wheat, soybean, bean, cotton > potato, tobacco, sugar beet, oilseed rape and lucerne > rice, maize, grape > oat and barley, with the last two crops being considered insensitive at ambient European concentrations.
7. В результате дополнительного статистического анализа было установлено, что сельскохозяйственные культуры могут быть разделены на следующие четыре отдельные группы, расположенные в порядке уменьшения их чувствительности к озону: пшеница, соя культурная, фасоль, хлопок > картофель, табак, сахарная свекла, сурепица масличная и люцерна > рис, кукуруза, виноград > овес и ячмень, причем две последние культуры считаются нечувствительными к озону при его атмосферных концентрациях в Европе.

похищать женщину verb

Parties to a conflict forcibly abduct women and girls, take them as wives and then rape and use them as sex slaves.
Стороны конфликта похищают женщин и девочек, берут их в жены, а затем насилуют и используют их в качестве сексуальных рабынь.

Women have been abducted by armed men, detained for a time in conditions of sexual slavery, raped and made to perform domestic chores.
Вооруженные мужчины похищают женщин, содержат их определенное время на положении сексуальных рабынь, насилуют и заставляют выполнять домашнюю работу.