Translation for "range-finder" to russian

Range-finder

noun

• дальномер
• дальномерщик
• звукоулавливатель

Translation examples

дальномер noun

DST-451 optical range finder
Оптический дальномер DST-451

Over 100 laser range finders, used to measure the inside of commercial containers; and,
:: более 100 лазерных дальномеров, используемых для измерения внутреннего пространства грузовых контейнеров;

16. The unutilized balance resulted from lower-than-budgeted actual costs for night compass range finder/binoculars.
16. Образование неизрасходованного остатка средств было обусловлено более низкими, чем было предусмотрено в бюджете, расходами на закупку биноклей ночного видения со встроенными компасом и дальномером.

23. The main factor contributing to the variance of $3,600 under this heading is the acquisition of a range-finder binocular essential for the alignment of satellite and microwave dishes.
23. Основной причиной разницы в размере 3600 долл. США по этой статье является приобретение бинокля с дальномером, необходимого для юстировки спутниковых и микроволновых антенн.

The package contained civilian-use items, including car key alarms and laser range finders, which are commonly used in the assembly of improvised explosive devices.[17]
В посылке были предметы гражданского назначения, которые широко используются для изготовления самодельных взрывных устройств, включая ключи автосигнализации и лазерные дальномеры[17].

Provision is also made to replace the simple binoculars presently in use with laser range finder binoculars which are required for military observation especially during air patrols.
Кроме того, выделены ассигнования на замену простых биноклей, используемых в настоящее время, биноклями с лазерным дальномером, необходимыми при проведении военных наблюдений, особенно в ходе воздушного патрулирования.

Have the capability to determine the exact geographical location of a person or item within the area of operations through the combined use of global positioning systems and laser range finders.
Обеспечение средств для определения точного географического местонахождения какого-либо лица или предмета в районе операций с помощью комплексного использования глобальных систем определения местоположения и лазерных дальномеров.

(c) Positioning: Be able to determine the exact geographical location of a person or item within the area of operations through the combined use of the Global Positioning System and laser range finders.
Обеспечение возможностей для определения точных географических координат местонахождения лица или предмета в районе операций с помощью комплексного применения глобальных систем определения местонахождения и лазерных дальномеров.

(c) Positioning: Be able to determine the exact geographical location of a person or item within the area of operations through the combined use of global positioning systems and laser range finders.
c) Определение местонахождения: обеспечение возможностей для определения точных географических координат местонахождения лица или предмета в районе операций с помощью комплексного применения глобальных систем определения местонахождения и лазерных дальномеров.

Just pick up the range finder.
Просто держи дальномер.

[ Laughs ] Laser range finder, anti-slice tees.
Лазерный дальномер, подставки под мяч.

Laser range-finder, thermal infrared, electronic chambering.
Лазерный дальномер, тепловые инфракрасные датчики, электронный досылатель.