Translation examples
If it can be shown that alternative technology (e.g. computer, electronically controlled range switch, etc.) can give equivalent accuracy, then these alternatives may be used.
Альтернативная технология (например, компьютер, электронный переключатель диапазонов контроля и т.д.) может использоваться, если она позволяет обеспечить эквивалентную точность.
3.5. Alternative methods (e.g. computer, electronically controlled range switch) can be used if it is proven to the technical service that these methods give equivalent accuracy.
3.5 Допускается использование альтернативных методов (например, компьютер, электронный переключатель диапазонов), если техническая служба имеет возможность удостовериться, что эти методы обеспечивают эквивалентную точность.
If it can be shown to the satisfaction of the technical service that alternative technology (e.g. computer, electronically controlled range switch, etc.) can give equivalent accuracy, then these alternatives may be used.
1.6 Если технической службе будет продемонстрировано, что другие приборы (например, компьютер, переключатель диапазонов с электронной регулировкой и т. д.) могут обеспечивать эквивалентную точность, то можно использовать эти приборы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test