Translation for "range of speed" to russian

Range of speed

• диапазон скорости

Translation examples

диапазон скорости

St = Measuring speed range (Final speed - Initial speed = 15 km/h)
St − измеряемый диапазон скорости (окончательная скорость - первоначальная скорость = 15 км/ч),

The expert from ETRTO was requested to supply for Working Party WP.29 a working document with information including the ranges of speeds and corresponding maximum masses borne by the tyre.
Эксперту от ЕТОПОК было предложено представить Рабочей группе WP.29 рабочий документ с информацией, включающей данные о диапазонах скорости и соответствующих максимальных нагрузках на шину.

The Recommended Gear ratio selected is 3rd or 4th and shall give a minimum 10 per cent average slip ratio in the measured range of speed.
Выбирают рекомендуемое передаточное число, которое соответствует третьей или четвертой передаче и которое должно обеспечивать как минимум 10-процентный средний коэффициент проскальзывания в измеряемом диапазоне скорости.

Recommended Gear ratio selected in is 3rd or 4th should shall give a minimum 10 13 per cent average slip ratio in the measured range of speed.
Следует добиться того, чтобы рекомендуемое передаточное число на третьей или четвертой передаче должно обеспечить обеспечивало как минимум 13-процентный 10-процентный средний коэффициент проскальзывания в измеряемом диапазоне скорости.

4.7.5.2.1. In the particular case 4.7.2.1.1. where a standard commercial vehicle equipped with a Traction Control system is not available, the driver shall manually maintain the average slip ratio between 10 and 40 per cent (Controlled Slip procedure in place of the Full Slip) within the prescribed range of speeds.
4.7.5.2.1 В особом случае 4.7.2.1.1, когда невозможно найти типовое грузовое транспортное средство, оснащенное противобуксовочной тормозной системой, водитель вручную поддерживает средний коэффициент проскальзывания на уровне 10 - 40% (процедура, основанная на использовании дифференциала с принудительной блокировкой вместо полной блокировки) в пределах того же диапазона скоростей.

In the particular case of paragraph 4.7.2.1.1. above where it is not possible to find a standard commercial vehicle having the Traction Control system, the driver maintains manually the averaged slip ratio range of 20 per cent +- 10 per cent (Controlled Slip procedure in place of the Full Slip) in the same range of speeds.
4.7.5.2.1 В особом случае, упомянутом в пункте 4.7.2.1.1, когда невозможно найти типовое грузовое транспортное средство, оснащенное противопробуксовочной тормозной системой, водитель вручную поддерживает усредненный коэффициент проскальзывания на уровне 20 +- 10% (процедура, основанная на использовании дифференциала с принудительной блокировкой вместо полной блокировки) в том же диапазоне скоростей.

4.7.5.2.1. In the particular case of paragraph 4.7.2.1.1. of this annex where a standard commercial vehicle equipped with a Traction Control system is not available, the driver shall manually maintain the average slip ratio between 10 and 40 per cent (Controlled Slip procedure in place of the Full Slip) within the prescribed range of speeds.
4.7.5.2.1 В особом случае, упомянутом в пункте 4.7.2.1.1 настоящего приложения, когда невозможно найти типовое грузовое транспортное средство, оснащенное противобуксовочной тормозной системой, водитель вручную поддерживает средний коэффициент проскальзывания на уровне 10 - 40% (процедура, основанная на использовании дифференциала с принудительной блокировкой вместо полной блокировки) в пределах того же диапазона скоростей.