Translation for "ramune" to russian

Ramune

• рамуне

Translation examples

рамуне

Introduction On 13 March 2006, Association Kazokiskes Community (Lithuania), represented by Mr. Ulrich Salburg and Ms. Ramune Duleviciene, hereinafter "the communicant", submitted a communication to the Compliance Committee alleging non-compliance by the Republic of Lithuania with its obligations under article 6 and article 9, paragraph 2, of the Convention.
1. 13 марта 2006 года ассоциация "Община Казокишкес" (Литва), представленная гном Ульрихом Зальбургом и г-жой Рамуне Дулявичене, далее именуемая "автором сообщения", представила Комитету по вопросам соблюдения сообщение о возможном несоблюдении Литовской Республикой своих обязательств в соответствии со статьей 6 и пунктом 2 статьи 9 Конвенции.

On 12 June 2006, Association Kazokiskes Community (Lithuania), represented by Mr. Ulrich Salburg and Ms. Ramune Duleviciene (hereinafter "the communicant") submitted a communication to the Compliance Committee alleging non-compliance by the European Community with its obligations under article 6, paragraphs 2 and 4, and article 9, paragraph 2, of the Convention.
1. 12 июня 2006 года ассоциация "Община Казокишкес" (Литва) в лице г-на Ульриха Зальбурга и г-жи Рамуне Дулевичене (именуемая далее "автором сообщения") представила Комитету по вопросам соблюдения сообщение, в котором утверждается, что Европейское сообщество не соблюдает свои обязательства по пунктам 2 и 4 статьи 6 и пункту 2 статьи 9 Конвенции.