Translation for "rambeau" to russian

Rambeau

• рамбо

Translation examples

рамбо

Siting of signs - PRI, Marie Josée Rambeau
Установка знаков - МОПДТП, Мари Жозе Рамбо

The group would comprise Mr. Bernard Perisset (Switzerland), Mr. Pim Hol (Netherlands), Ms. Marie-José Rambeau (PRI), Mr. Marcel Haegi (FEVR) and members of the secretariat.
В состав этой группы войдут г-н Бернар Периссе (Швейцария), гн Пим Хол (Нидерланды), г-жа Мари-Жозе Рамбо (МОПДТП), гн Марсель Хеги (ЕФЖДТП) и сотрудники секретариата.

The members of WP.1 will find below the proposals for amendments transmitted by Mrs. M. J. Rambeau of PRI concerning Chapter 7 of R.E.1 (points 7.5 and 7.6 as they appear in document TRANS/WP.1/2004/10) with reference to public transport vehicles and certain special categories of vehicles.
Ниже на рассмотрение WP.1 представлены предложения об изменении главы 7 СР.1 (пункты 7.5 и 7.6 документа TRANS/WP.1/2004/10), переданные г-жой М.Ж. Рамбо и МОПДТП и касающиеся пассажирских транспортных средств общего пользования и некоторых особых категорий транспортных средств.

The meeting took place on 13 and 14 June 2002 with Mr. Bernard Périsset (Switzerland) as Chairman and in the presence of Ms. Géraldine Bonnet (France), Mr. Gunnar Hoel (Norway), Ms. Marie-José Rambeau (PRI), Mr. Bernd Thamm (European Commission) and Mr. Paul White (IRU) and of the secretariat.
Настоящее совещание состоялось 13 и 14 июня 2002 года под председательством гна Бернара Периссе (Швейцария) в присутствии г-жи Жеральдины Бонне (Франция), гна Гуннара Оэля (Норвегия), г-жи Мари-Жозе Рамбо (МОПДТП), г-на Бернда Тамма (Европейская комиссия) и г-на Пола Уайта (МСАТ) и секретариата.

3. In the first session on vertical signing, presentations were made on the understanding and effectiveness of road signing by Ms. Marie-José Rambeau representing PRI, on directional signing by Mr. George Sturdza, Head of Technical and Environmental Affairs of AIT/FIA, and on road signing for pedestrians by Mr. Christian Thomas, Road Safety Scientist for FIP.
3. На первом заседании, посвященном вертикальным знакам и сигналам, были сделаны следующие сообщения: по вопросу о понимании и эффективности использования дорожных знаков и сигналов - г-жа Мари-Жозе Рамбо (МОПТТП), по вопросу о дорожных указателях - г-н Жорж Стурдза (руководитель Технико-экологического отдела МТА/ФИА) и по вопросу о дорожных знаках и сигналах для пешеходов - г-н Кристиан Томас (научный сотрудник по вопросам безопасности дорожного движения, МФП).