Translation for "rajeev" to russian

Rajeev

• раджив
• райеев
• раджива

Translation examples

раджив

Rajeev Malhotra
Раджив Малхотра

Mr. Rajeev Lochan
Г-н Раджив Лочан

Mr. Rajeev Sawhney, HCL Technologies, London
г-н Раджив Сохни, "НКЛ текнолоджиз", Лондон

46. Rajeev Dhavan recalled the story of Eklavya from the famous Indian epic, the "Mahabharata".
46. Раджив Дхаван напомнил историю Эклавии из известного индийского эпоса "Махабхарата".

45. Rajeev Dhavan, senior Advocate, Supreme Court of India, was unable to participate in the seminar.
45. Раджив Дхаван, главный адвокат Верховного суда Индии, не смог принять участия в семинаре.

47. Through the story, Rajeev Dhavan sought to place Eklavya's predicament in its contemporary context.
47. Раджив Дхаван привел эту историю для того, чтобы показать, с какими проблемами столкнулся бы Эклавия в современном обществе.

51. Rajeev Dhavan believed that this issue went to the core of the demand for equal opportunities by modern-day Eklavyas.
51. Раджив Дхаван считает, что этот вопрос составляет существо требований современных эклавиев в отношении равных возможностей.

The two expert resource persons selected to speak on the topic, Mr. Siddiq Osmani and Mr. Rajeev Malhotra, gave comprehensive and enlightening presentations as a starting point for discussion.
Два эксперта, приглашенных выступить по теме, г-н Сиддик Османи и г-н Раджив Малхотра представили всеобъемлющие и информационные доклады, которые послужили отправной точкой обсуждения.

50. Rajeev Dhavan argued that in order to provide all Eklavyas access to education the government institutions with affirmative action policies might not be enough to allow the opportunity for the Eklavyas to be the best that they could be.
50. Раджив Дхаван считает, что предоставление всем эклавиям доступа к государственным учебным заведениям путем политики позитивных действий может оказаться недостаточным для того, чтобы такие люди могли проявить все свои способности.

36. Mr. Rajeeve (India) said that the fight against racism and colonization was a cornerstone of his country's foreign policy and his delegation had taken the lead in drafting the Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination.
36. Г-н Раджив (Индия) говорит, что борьба с расизмом и колониализмом лежим в основе внешней политики его страны, и делегация оратора играла ведущую роль в разработке Конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации.

Okay, Mr. Rajeev Guttikonda.
Так, мистер Раджив Гуттиконда.

Rajeev, I'm not in the mood for your bullshit, okay?
Раджив, у меня нет настроения слушать твою ерунду.

раджива

35. The inter-committee meeting discussed statistical information on the basis of a report on indicators for monitoring the implementation of human rights instruments (HRI/MC/2006/7) introduced by Rajeev Malhotra on behalf of OHCHR.
35. Межкомитетское совещание обсудило статистическую информацию на основе доклада о показателях контроля за осуществлением договоров о правах человека (HRI/МC/2006/7), представленного Радживом Малхотрой от имени УВКПЧ.

So, did you see Rajeev yet?
Ты ещё не видела Раджива?

You think you can get away with this nobody messes with Rajeev Khanna and gets -
Ты думаешь, что можешь просто так уйти.. ..никто не оскорбляет Раджива Кханну и..