Translation for "rain showers" to russian

Rain showers

• дождь
• ливни

Translation examples

дождь

There may be occasional light rain showers.
Местами может идти легкий дождь.

Rain showers significantly widened the area of contamination.
Изза проливных дождей район заражения значительно расширился.

Rain showers occur throughout the year, however the rainy season is between the months of May through October.
Ливневые дожди бывают в течение всего года, однако сезон дождей продолжается с мая по конец октября.

typically vary from 10 - 17 Celsius (50-63 F) with a likelihood of some rain showers.
Температура в дневное время суток обычно составляет 10-17°C (50-63 по Фаренгейту), при этом возможны некоторые дожди.

To the extent practical, planting should be undertaken in concentrated areas, particularly topographically low areas where runoff from heavy rain showers can concentrate.
Наиболее активные озеленительные работы должны вестись в местах естественного понижения рельефа, где задерживается вода в случае обильных дождей.

19. Although the roofs of several business facilities collapsed under the weight of the ash accompanied by rain showers, there were no major injuries or loss of life.
19. Несмотря на обрушение крыш нескольких коммерческих зданий и сооружений, под тяжестью пепла, выброс которого сопровождался проливными дождями, обошлось без серьезных травм и жертв.

Let us put a stop to false hopes and empty promises and, by matching our words with action, bring rain showers of blessings to our world and its people.
Давайте положим конец ложным надеждам и пустым обещаниям и, дополнив наши слова действиями, принесем нашему миру и его людям благодатный дождь.

how about a Costa Rican rain shower?
как насчет коста-рикского золотого дождя?

Constant rain showers this time of year.
Каждый год в это время идут дожди.

What we could really do with is a rain shower to dampen this dust down.
Нам помог бы дождь, который прибил бы эту пыль.

ливни

The latest Los Angeles weather is overcast skies with rain showers.
Согласно последним сводкам погоды, в Лос-Анджелесе пасмурное небо с ливнями.