Translation for "rahmah" to russian

Rahmah

• рахман

Translation examples

рахман

6. In early April 2012, a patrol of the Lebanese second border guard corps arrested a number of persons, both Lebanese and Syrian, in the place known as Mashari` al-Qa`, Lebanon, namely: Abdulkarim Muhammad Rayid (mother's name: Khadijah; born in Arsal in 1968, a Lebanese national); Ali Mahmud Izzuddin (mother's name: Turkiyah Hamdan; born in Arsal in 1981, a Lebanese national); Ibrahim Muhammad Izzuddin (mother's name: Fatumah Za`rur; born in Arsal in 1984, a Lebanese national); Ibrahim Ahmad Rayid (mother's name: Darrah; born in Arsal in 1983, a Lebanese national); Muhiyuddin Muhammad al-Zuhuri (mother's name: Nuzhah Rahmah; born in Qusayr in 1985, a Syrian national); Bilal Muhammad Dib al-Masri, (mother's name: Nuriyah Arabi; born in Bab Amr in 1987, a Syrian national); Muhammad Ahmad al-As`ad, (mother's name: Fatum; born in Homs in 1949, a Syrian national); Yusuf Muhammad Sa`id (born in Bab Durayb in 1989, a Syrian national); and Hussein Hamid Hamad (mother's name: Uqud; born in Fawa`ira, a Syrian national).
6. В начале апреля 2012 патруль второго корпуса пограничной службы Ливана задержал в пункте, известном как Машари-эль-Ка, на ливанской стороне границы, следующих граждан Ливана и Сирии: Абдулькарима Мухаммада Райида (имя матери: Хадиджа; 1968 года рождения; уроженец Арсаля, гражданин Ливана), Али Мухаммада Иззуддина (имя матери: Туркия Хамдан; 1981 года рождения; уроженец Арсаля; гражданин Ливана), Ибрагима Мухаммада Иззуддина (имя матери: Фатума Зарур; 1984 года рождения; уроженец Арсаля; гражданин Ливана), Ибрагима Ахмада Райида (имя матери: Дарра; 1983 года рождения; уроженец Арсаля, гражданин Ливана), Мухийуддина Мухаммада азЗухури (имя матери: Нужа Рахман; 1985 года рождения; уроженец Эль-Кусейра; гражданин Сирии), Билаля Мухаммада Диб аль-Масри (имя матери: Нурия Араби; 1987 года рождения; уроженец Баб-Амра; гражданин Сирии), Мухаммада Ахмада аль-Асада (имя матери: Фатум; 1949 года рождения; уроженец Хомса; гражданин Сирии), Юсуфа Мухаммада Саида (1989 года рождения; уроженец Баб-Дурайба; гражданин Сирии) и Хусейна Хамида Хамада (имя матери: Укуд; уроженец Фауайры; гражданин Сирии).