Translation for "raes" to russian

Raes

• раес
• рейс

Translation examples

раес

Mr. F. RAES of JRC informed the Steering Body about activities of JRC relevant to EMEP and recent and planned collaboration with the EMEP centres.
83. Г-н Ф. РАЕС (ОИЦ) проинформировал Руководящий орган о деятельности ОИЦ, имеющей отношение к работе ЕМЕП, а также об уже осуществляемом и запланированном сотрудничестве с центрами ЕМЕП.

Mr. Raes informed the Task Force about the ACCENT programme (a network of excellence within the EU replacing EUROTRAC) and how the Task Force and EMEP work would fit in.
60. Г-н Раес проинформировал Целевую группу о программе АКЦЕНТ (ACCENT) (сеть развития передового опыта в рамках ЕС вместо ЕВРОТРАК) и о том, каким образом работа Целевой группы и ЕМЕП будет интегрирована в эту программу.

Mr. F. Raes (JRC) drew attention to the "Gothenburg questions" on linkages between air pollution and climate change issues drafted by the ACCENT network as a follow-up to the "Saltsjöbaden 3" workshop and invited delegations to provide feedback for prioritizing the questions.
11. Г-н Ф. Раес (ОИЦ) обратил внимание на список так называемых "гетеборгских вопросов" по поводу взаимосвязи между загрязнением воздуха и изменением климата, который был составлен программой Европейского союза ACCENT (Изменения состава атмосферы: европейская сеть) в качестве одной из последующих мер рабочего совещания "Сальтшобаден-3", и предложил делегациям представить в порядке обратной связи информацию с целью установить степень приоритетности вопросов в этом списке.

рейс

11. Near-term climate change, by Frank Raes.
11. Краткосрочное воздействие на климат, Франк Рейс.

Mr. Frank Raes (JRC) reported on aerosol-related work within GAW, and in particular the World Data Centre on Aerosols.
46. Г-н Фрэнк Рейс (ОИЦ) рассказал о работе по аэрозолям в рамках ГСА, и в частности о деятельности Всемирного центра данных об аэрозолях.

Mr. Frank Raes (JRC) reported on a study of JRC together with IIASA on the relationship between climate change and air quality policies.
31. Г-н Фрэнк Рейс (ОИЦ) сделал сообщение об исследовании, проведенном ОИЦ совместно с МИПСА о зависимости между изменением климата и программами в области обеспечения качества воздуха.