Translation for "radiologist" to russian

Radiologist

noun

• радиолог
• рентгенолог

Translation examples

радиолог noun

Though not present at the time, a radiologist examined the X-rays the next day.
Радиолог, который отсутствовал в то время, изучил рентгеновские снимки на следующий день.

Owing to the absence of a radiologist, teleradiology had been performed on a large scale for approximately two years, with the X-ray images being digitized and sent to a hospital in Halifax, Canada, until a resident radiologist had been found.
Телерадиология применялась широко на протяжении двух лет по причине отсутствия штатного радиолога, и рентгеновские снимки оцифровывались и отсылались в больницу в Галифаксе, Канада, до тех пор, пока не был найден местный радиолог.

Identified shortages in the health profession include general practitioners, nurses, psychiatrists, radiologists and oncologists.
В сфере здравоохранения была выявлена нехватка таких работников, как врачи общей практики, медицинские сестры, психиатры, радиологи и онкологи.

(ii) Medical consultations by physicians, nurses, psychologists and visiting medical consultants (radiologists, ophthalmologists and psychiatrists);
ii) медицинские консультации, проводимые терапевтами, средним медицинским персоналом, психологами и приглашенными медицинскими консультантами (радиологами, офтальмологами и психиатрами);

(ii) Medical consultations with physicians, nurses, psychologists and visiting medical consultants (radiologists, ophthalmologists, psychiatrists and cardiologists);
ii) медицинские консультации, проводимые терапевтами, младшим медицинским персоналом, психологами и приглашенными медицинскими консультантами (радиологами, офтальмологами, психиатрами и кардиологами);

It's what they call radiologists.
Так называют радиологию.

A Kansas City radiologist.
Радиолог из Канзас Сити.

I wanted to be a radiologist.
Я хотела быть радиологом.

Rose is a therapeutic radiologist by profession.
Роуз работает терапевтическим радиологом.

Francis Holden, radiologist from Kansas City.
- Фрэнсис Холден. Радиолог из Канзас-сити.

This is Dr. Phoebe Schwartz, interventional radiologist.
Это доктор Фиби Шварц, хирургический радиолог.

Oh, right. 'Cause the radiologist doesn't like you.
Потому что ты не нравишься радиологу.

Let's go find out if the radiologist has them. Okay.
Посмотрим, получили ли в радиологии снимки.

рентгенолог noun

A project for training radiologists in interpreting diagnostic mammotests is in progress.
Кроме того, в настоящее время проводятся курсы повышения квалификации рентгенологов по распознаванию результатов маммографии.

Consultations by physicians, including radiologists and ophthalmologists; the lower number of consultations is owing in part to reduced need for radiological consultations performed by the Medical Services Division, as the Division agreed to accept reports from an outside examining radiologist
Количество предоставленных медицинских консультаций, включая консультации врачей-рентгенологов и офтальмологов; число проведенных консультаций оказалось меньшим, чем планировалось, в связи с меньшей потребностью в консультациях врачей-рентгенологов, работающих в Отделе медицинского обслуживания, поскольку Отдел согласился принимать заключения внешних врачей-рентгенологов

Ophthalmologist, radiologist and back-up services of an X-ray technician will be discontinued.
Будет прекращено оказание услуг офтальмолога, рентгенолога и техника по обслуживанию рентгеновского оборудования.

The x-rays are examined by two radiologists working independently from each other.
Рентгеновские снимки изучаются двумя рентгенологами независимо друг от друга.

One Medical Officer -- Radiologist for the level 1 plus facility in Sebroko
Одна должность медработника-рентгенолога для медицинского учреждения уровня <<1 плюс>> в Себроко

This study also noted that radiologists must be given better training in the delicate and error-prone technique of interpreting mammograms.
В материалах проведенного исследования подчеркивалась также необходимость готовить рентгенологов, способных ставить правильные диагнозы в сложных случаях.

Assessment for women who develop symptoms is done by a team comprising radiographers, radiologists, breast specialist nurses, surgeons and pathologists.
Обследование женщин, у которых появились симптомы, производится группой специалистов, в которую входят рентгенолаборанты, рентгенологи, медицинские сестры, специализирующиеся на раке молочной железы, хирурги и патологи.

Apart from the stationary mammographic units with accredited radiologists (initially 44, currently 168) Flanders has 2 so-called "mammobielen".
Кроме стационарных маммографических подразделений, состоящих из аккредитованных врачей-рентгенологов (первоначально их было 44, в настоящее время насчитывается 168), во Фландрии имеется два так называемых "маммографомобиля".

Sessions are continuing to be held in which the mammography programme's expert radiologist meets with several technical assistants in mammography to review breast-cancer screening results.
Проводится второй цикл лекций, в которых участвует эксперт-рентгенолог, работающий в программе маммографии, и несколько технических ассистентов, специализирующихся в области маммографии.

For example, Indian radiologists are now involved in the analysis of x-rays of US patients, and US financial companies are relocating financial analyses to India.
Например, индийские рентгенологи в настоящее время участвуют в анализе рентгеновских снимков пациентов из США, и финансовые компании Соединенных Штатов перебрасывают в Индию функции по финансовому анализу.

Dr Statham, radiologist.
' Доктор Стейтем, рентгенолог '.

Maxis a top radiologist.
Макс - блестящий рентгенолог.

- Consultant Radiologists International, hm?
- О Международном сообществе консультантов рентгенологов?

Uh, where's the radiologist?
А где рентгенолог? Она придёт?

Did you talk to the radiologist?
Ты разговаривала с рентгенологом?

Better call a radiologist...
Кто мне нужен, так это рентгенолог.

- Dr Alan Statham, consultant radiologist.
- Доктор Алан Стейтэм, консультант-рентгенолог.