Translation for "radiocommunication sector" to russian
Radiocommunication sector
Translation examples
The representatives of Japan and the Russian Federation expressed support for the United States proposal for providers to actively participate in the ITU Radiocommunication sector (ITU-R).
Представители Российской Федерации и Японии выразили поддержку предложению Соединенных Штатов к поставщикам активно участвовать в работе Сектора радиосвязи МСЭ (МСЭ-Р).
The ITU Radiocommunication Sector was also invited to pursue studies on the further identification of suitable frequency bands that could be used on a global or regional basis for public protection and disaster relief.
Сектору радиосвязи МСЭ также было предложено продолжить исследования по дальнейшему определению надлежащих частот, которые могут быть использованы на глобальной или региональной основе для защиты населения и оказания помощи при чрезвычайных ситуациях.
The ITU Radiocommunication Sector also established security principles for international mobile telecommunications networks.
Кроме того, Сектор радиосвязи МСЭ разработал принципы безопасности функционирования международных мобильных телекоммуникационных сетей.
Many study groups of the Telecommunication Standardization Sector and the Radiocommunication Sector of ITU contribute to this work by developing recommendations and drawing up specifications.
Многие исследовательские группы Сектора стандартизации телекоммуникаций и Сектора радиосвязи МСЭ вносят свой вклад в эту деятельность, вырабатывая рекомендации и составляя спецификации.
The Radiocommunication Sector of the International Telecommunication Union (ITU) organized a workshop on frequency registration for small satellite programmes.
Сектор радиосвязи Международного союза электросвязи (МСЭ) организовал практикум по вопросам регистрации частот, выделяемых для программ малых спутников.
The ITU published the Handbook on Emergency Telecommunications and a special supplement of the ITU Radiocommunication Sector on emergency and disaster relief.
МСЭ опубликовал Руководство по электросвязи в чрезвычайных ситуациях и подготовленное Сектором радиосвязи МСЭ специальное дополнение относительно оказания помощи в чрезвычайных ситуациях.
ITU published the Handbook on Emergency Telecommunications and a special ITU Radiocommunication Sector supplement on emergency and disaster relief, written for field use.
МСЭ опубликовал "Руководство по электросвязи в чрезвычайных ситуациях" и специальное приложение Сектора радиосвязи МСЭ по оказанию помощи при чрезвычайных ситуациях и стихийных бедствиях, подготовленное для использования в работе на местах.
Studies on radiocommunication for emergency situations and for ensuring safety of life represent a major responsibility of the ITU Radiocommunication Sector.
Исследования в области использования радиосвязи при чрезвычайных ситуациях, а также для охраны человеческой жизни, являются основными направлениями деятельности Сектора радиосвязи МСЭ.