Translation for "radio news" to russian

Radio news

• радио новости
• новости радио

Translation examples

радио новости

[Radio news chattering indistinctly]
[Радио Новости болтать невнятно]

новости радио

Much of the material for the four new pages will be based on radio news stories in the respective languages.
На четырех новых информационных страницах будут помещаться материалы, во многом основанные на сводках новостей Радио Организации Объединенных Наций на соответствующих языках.

The United Nations Radio News Service, funded by the United Nations Foundation, continues to serve North American and European radio audiences with short news reports, features and raw audio via the Web -- a service that is being extended to other audiences.
Служба новостей Радио Организации Объединенных Наций, финансируемая Фондом Организации Объединенных Наций, продолжает готовить для североамериканской и европейской радиоаудитории короткие новостные репортажи, специальные материалы и <<сырые>> аудиоматериалы с использованием Интернета и старается распространить такого рода услуги на другие аудитории.

45. On the basis of the success of the United Nations Radio News Service, a United Nations Foundation pilot project which focuses on the North American market, offering short news reports and sound bites to radio stations over the Web, United Nations Radio has begun to shift away from offering exclusively packaged programmes towards providing frequent short news reports and access to raw audio.
45. Отталкиваясь от успеха UN Radio News Service (<<Служба новостей Радио Организации Объединенных Наций>>), экспериментального проекта Фонда Организации Объединенных Наций, который концентрирует внимание на североамериканском рынке, предлагая короткие информационные репортажи и звуковые фрагменты радиостанциям через Интернет, Радио Организации Объединенных Наций начало отходить от исключительно скомплектованных программ и предоставлять частые короткие информационные репортажи и доступ к необработанным аудиоматериалам.