Translation for "radial" to russian

Radial

adjective

• радиальный
• лучевой
• лучистый
• лучеобразный

Translation examples

радиальный adjective

Radial ply tyres, when moulded, shall be cured in radial or radially divided moulds only.
Наваренные радиальные шины должны вулканизироваться только в радиальных или в радиально-разъемных формах.

DIAGONAL AND RADIAL
ДИАГОНАЛЬНЫЕ И РАДИАЛЬНЫЕ

Radial forearm length, 11.4.
Радиальная длина предплечья 30 см.

Radial fracture, right angle, rear side.
Радиальные трещины, снаружи вовнутрь.

- Did you cut the radial artery?
- Ты что, порезал радиальную артерию?

Does this get brains out of radial tires?
Это выведет мозги из радиальной шины?

High-end radials, not that cheap crap.
Крутых радиальных, а не на дешёвом дерьме.

Radial pattern, so... came from that direction.
Радиальный рисунок, значит... принесло с той стороны.

It's a retro-edition radial P-396.
Это ретро-выпуск радиальных покрышек Р-396.

BP 60 systolic, pulse 128 palp, no radial.
Давление 60, пульс 128. Радиальный не прощупывается.

Radially symmetrical marine animal, 6 or 6 main classes.
Радиально симметричные морские существа, шесть основных классов.

Are there brains inour radial tires right now?
Прямо сейчас есть мозги на ваших радиальных шинах?

лучевой adjective

45. The purpose of the 1.5 m head-form impact test is to ensure that when impacted by a large blunt object, the windscreen breaks in a controlled manner without significant penetration, showing the characteristic bulge with radial and circumferential cracks, observed in typical road accidents.
45. Цель испытания на удар с использованием модели головы, сбрасываемой с высоты 1,5 м, состоит в обеспечении того, чтобы при ударе крупным тупым предметом повреждение ветрового стекла носило контролируемый характер, исключающий появление большого сквозного отверстия, и имело характерную форму вмятины с расходящимися от центра лучевыми и концентрическими круговыми трещинами, как это обычно случается в дорожно-транспортных происшествиях.

Discoveries have been made of new pulsating stars, including members of rare classes, and a new class of pulsating F-type star has been established. The radii of galactic Cepheids, which are fundamental distance calibrators, have been determined more accurately than hitherto by using extensive infrared, optical and radial velocity data.
Были открыты новые пульсирующие звезды, включая представителей редких классов; кроме того, был открыт новый класс пульсирующей звезды типа-F. Радиусы галактических Цефеид, являющихся основным эталоном определения расстояния, были определены более точным образом, чем прежде на основе использования разнообразных данных, полученных с помощью инфракрасного излучения, оптических приборов и измерения лучевой скорости.

Good radial pulse.
Хороший лучевой пульс.

Lacerated radial artery.
Разрыв лучевой артерии.

- No radial pulse.
- Пульсация лучевой отсутствует.

Strong radial pulse.
Сильная пульсация лучевой артерии.

I've got a radial pulse.
Лучевая артерия пульсирует.

Radial artery's really tight.
— Лучевая артерия очень тугая.

Don't eat the radial!
Эй! Не ешь лучевой!

Now remember-- the radial nerve is immediately lateral to the radial artery. You need to maneuver around it.
И помните, лучевой нерв находится у самой лучевой артерии.

That's the radial clamp down.
Это лучевой зажим вышел из строя.

лучеобразный adjective

The infection's radial.
Инфекции распространяются лучеобразно.

So nerves on the fourth digit look slightly more radial.
Нервы на четвертом пальце выглядят немного лучеобразно.