Translation for "radar imagery" to russian

Radar imagery

• радиолокационные изображения

Translation examples

радиолокационные изображения

29. The Department of Peacekeeping Operations is intensively testing radar imagery and works with its system contractor RADARSAT International to evaluate higher-resolution digital elevation model generation from radar imagery, as well as using radar imagery for mapping purposes.
29. ДОПМ активно тестирует радиолокационные изображения и совместно со своим системным подрядчиком "Радарсат интернэшнл" работает над оценкой цифровой модели рельефа с более высоким разрешением, полученной на основе радиолокационных изображений, а также использует радиолокационные изображения для нужд картирования.

VIS/NIR imagery and radar imagery, altimetry, high-resolution IR imagery
Изображения VIS/NIR и радиолокационные изображения, альтиметрия, ИК-изображения с высоким разрешением

Digital elevation models are generated from satellite radar imagery using interferometry or radargrammetry techniques.
На основе спутниковых радиолокационных изображений при использовании методов интерферометрии и радиолокационной грамметрии готовятся цифровые модели возвышений.

Optical imagery with low to high spatial resolution from multiple dates as well as radar imagery is used in the identification of crops.
Для идентификации сельскохозяйственных культур используются полученные в разное время оптические изображения с диапазоном пространственного разрешения от низкого до высокого, а также радиолокационные изображения.

The pilot project has been extended to cover pluri-annual and permanent crop monitoring using Radar imagery in conjunction with optical satellite data.
Рамки этого экспериментального проекта были расширены, с тем чтобы включить в него мониторинг многолетних культур и монокультур с использованием радиолокационных изображений и оптической спутниковой информации.

The reduction of speckle is a necessary precursor to computer classification of radar imagery as well as to visual interpretation since it tends to mask fine details.
Ограничение спекл-структуры является необходимым условием компьютерной классификации радиолокационных изображений, а также визуального прочтения, поскольку оно позволяет скрывать мельчайшие детали.

Low to high spatial resolution optical imagery from a number of dates during the growing season as well as radar imagery are used in the identification of crops.
Для определения урожая различных культур используются оптические изображения с диапазоном пространственного разрешения от низкого до высокого, полученные в различные даты в течение вегетационного периода, а также радиолокационные изображения.

In the framework of the GARS-Asia project, a regional workshop will be held in 2003-2004 on the use of radar imagery and GIS technology for volcanic hazard assessment and prediction and earthquake and landslide monitoring.
95. В рамках проекта ГАРС-Азия в 2003–2004 годах будет проведен региональный практикум по использованию радиолокационных изображений и технологии ГИС для оценки и прогнозирования опасности вулканических извержений и мониторинга землетрясений и оползней.

This characteristic makes radar imagery especially useful in differentiating areas of dry from moist soil and in the identification of vegetated zones often characterized by high humidity that would give rise to a strong radar response.
Благодаря этой характеристике радиолокационные изображения особенно важны для разграничения сухих и влажных почв, а также для определения зон растительности, нередко характеризуемых высокой влажностью, что обеспечивает высокие радиолокационные возможности.