Translation for "racist attack" to russian

Racist attack

• расистское нападение
• расистская атака

Translation examples

расистское нападение

B. Ultranationalist racist attacks
В. Расистские нападения ультранационалистов

B. Ultranationalist racist attacks 41 - 42 15
В. Расистские нападения ультранационалистов 41 - 42 18

60. In Hungary, Roma experience racist attacks and discrimination.
60. Так, в Венгрии рома становятся объектом расистских нападений и дискриминации.

Destruction of property and racist attacks also occur in this context.
В связи с этим происходит уничтожение их имущества и совершаются расистские нападения.

The HR Committee also noted continued reports of racist attacks.
Кроме того, КПЧ отметил непрекращающиеся сообщения о расистских нападениях.

They asked for further information on cases of racist attacks mentioned in the report.
Кроме того, они запросили более подробную информацию о случаях расистских нападений, упомянутых в докладe.

There were increasing reports of racist attacks or threats, and allegations of indifference by the police.
Все чаще поступают сообщения о расистских нападениях или угрозах и утверждения о бездействии полиции.

20. While welcoming the State party's efforts to prosecute acts of hate speech and the perpetration of racist attacks, particularly against the Roma, the Committee is concerned at continued reports of racist attacks.
20. Приветствуя усилия государства-участника, направленные на осуществление судебного преследования за высказывания, разжигающие ненависть, и за совершение расистских нападений, особенно в отношении рома, Комитет в то же время обеспокоен непрекращающимися сообщениями о расистских нападениях.