Translation examples
UNECE Standard for quince
Стандарт ЕЭК ООН на айвы
Quince in this class must be of superior quality.
Айва этого сорта должна быть высшего качества.
"Quince" if the contents are not visible from the outside
"Айва", если содержимое упаковки не видно снаружи
Documentation: Standard for Quince (FFV-62)
Документация: Стандарт на айву (FFV-62)
Here, quince jam.
Вот. Это из айвы.
Who ordered quince tea?
Кто заказывал чай из айвы? - Я.
Quince Jam, it is excellent.
Это варенье из айвы превосходно.
- And certainly my quince paste.
— И конечно пасту из айвы.
Do you have quince jam?
У тебя есть варенье из айвы?
Quince paste, he's such a prick.
Паста из айвы, ну и дебил.
Chamomile, quince and a touch of saffron.
Ромашка, айва и немного шафрана.
There is a lot of quince this year.
В этом году много айвы.
They dined on mince and slices of quince...
Они ели халву. Они ели айву
Marcona almonds, quince paste, dried apricots, fig marmalade,
Миндаль, паста из айвы, Курага, инжир, мармелад,
She recognized a mimosa, a flowering quince, a sondagi, green-blossomed pleniscenta, green and white striped akarso . roses . Even roses!
Она узнала мимозу, цветущую айву, сондаги, зеленоцветную пленисценту, бело-зеленые полосатые акарсо… розы… Даже розы!