Translation for "quickly turns" to russian

Quickly turns

• быстро поворачивается
• быстро превращается

Translation examples

быстро поворачивается

Quickly... turn this ship about, before it's too late.
Быстрей, поворачивайте прочь, пока не поздно.

быстро превращается

These Israeli practices are quickly turning the entire Gaza Strip and its 1.5 million residents into a population completely dependant on handouts and aid for its very survival.
Подобная практика Израиля быстро превращает 1,5 миллиона жителей во всем секторе Газа в группу населения, само выживание которого целиком зависит от подачек и помощи.

Although the immediate causes of the crisis were drought and locusts, the root causes are the lack of development, withdrawal of the State from agricultural and pastoral extension services (after privatization) and pervasive chronic food insecurity, which means that any crisis quickly turns into catastrophic famine.
Хотя непосредственными причинами кризиса в этой стране были засуха и саранча, его глубинными причинами являются недостаточное развитие, выход государственных органов из системы распространения передового опыта ведения сельского хозяйства и содержания пастбищ (после приватизации) и повсеместное хроническое отсутствие продовольственной безопасности, в связи с чем любой кризис быстро превращается в голод с катастрофическими последствиями.

The boyfriend 15 quickly turns into the boyfriend 20.
15 фунтов быстро превращаются в 20.