Similar context phrases
Translation examples
The Quetzalcoatl Foundation reported using the learning resource effectively with young people up to 21 years; both country teams believed it could and should benefit those up to 24 years of age.
По данным Фонда <<Кетцалькоатль>>, справочник оказался эффективным информационным ресурсом для молодых людей в возрасте до 21 года; по мнению групп обеих стран, его можно и следует рекомендовать для использования молодежью в возрасте до 24 лет.
In 2010, with the help of a human rights education organization and the Mexican Institute for Family and Population Research, the Center partnered with a life skills centre in Kenya and the Quetzalcoatl Foundation in El Salvador to pilot Human Total in a variety of settings (rural, urban and semi-urban; community and classroom) and contexts (famine, displacement, the aftermath of ethnic conflict, extreme poverty and spreading gang violence).
В 2010 году при содействии одной из организаций, занимающихся просвещением в области прав человека, и Мексиканского исследовательского института по проблемам семьи и народонаселения Центр наладил партнерские отношения с одним из центров по развитию жизненно важных навыков в Кении и Фондом <<Кетцалькоатль>> в Сальвадоре с целью опробовать справочник <<Общечеловеческие потери>> в самых разнообразных условиях (сельских, городских и полугородских; в общинах и в учебной среде) и контекстах (голод, вынужденное переселение, последствия этнического конфликта, крайняя нищета и рост бандитизма).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test