Translation for "questions of form" to russian

Questions of form

• вопросы формы

Translation examples

вопросы формы

Thus the question of form is not decisive.
Таким образом, вопрос формы не имеет решающего значения.

In that regard, substantive issues should clearly prevail over questions of form.
В этом плане вопросы существа должны однозначно превалировать над вопросами формы.

As the ICJ remarked in the Nuclear Tests case, the question of form is not the decisive factor.
Как отметил Международный Суд по делу о ядерных испытаниях, вопрос формы не является решающим фактором.

5.2 The author notes that the review of his conviction by the Supreme Court was limited to questions of form and legality.
5.2 Автор отмечает, что пересмотр его осуждения Верховным судом ограничивался вопросами формы и законности.

It was proposed that the Ad Hoc Committee focus on substantive matters, leaving questions of form to a subsequent stage.
Было предложено, чтобы Специальный комитет сосредоточил свое внимание на вопросах существа, оставив рассмотрение вопросов формы на один из последующих этапов работы.

While this condition may be understood as a condition for the permissibility of an objection, it may also be viewed as a question of form or of formulation.
Хотя это условие можно было бы включить в качестве условия материальной действительности возражения, его можно также рассматривать как вопрос формы или формулирования.