Translation for "question raised as to" to russian

Question raised as to

• вопрос, поднятый относительно
• вопрос поднят

Translation examples

вопрос, поднятый относительно

Addressing questions raised as to the meaning of "other status" in the list of prohibited grounds of discrimination in article 2 (2), Mr. Riedel explained by way of example that the Committee in its practice addressed discrimination faced by older persons, persons with disabilities, and disadvantaged and marginalized groups.
84. Касаясь вопросов, поднятых относительно значения слов "иного обстоятельства" в перечне запрещенных мотивов дискриминации в пункте 2 статьи 2, г-н Ридель, в частности, пояснил, что в своей практике Комитет рассматривает дискриминацию, с которой сталкиваются престарелые, инвалиды, а также находящиеся в неблагоприятном положении и маргинальные группы.

вопрос поднят

26. The CHAIRMAN pointed out that the question raised by Mr. Rechetov was nevertheless valid because the Committee had taken a decision on overdue initial reports at its forty—ninth session.
26. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ замечает, что вопрос поднят г-ном Решетовым законно, так как Комитет принял решение по не представленным в срок первоначальным докладам на своей сорок девятой сессии.