Translation for "question is one" to russian
Question is one
Translation examples
вопрос в том, один
This is not a simple question, but one that should be addressed seriously.
Это не простой вопрос и его следует рассмотреть серьезно.
Decision whether the question is one of substance or not
Принятие решения о том, является ли рассматриваемый вопрос вопросом
This is not a moral question but one of respect for the identity of every individual.
Это не вопрос морали, а вопрос уважения личности каждого индивидуума.
The basic question is one of trust-building between States.
Основной вопрос заключается в укреплении доверия между государствами.
That is the question that one should ask oneself.
Этим вопросом следует задаться.
A Member of the Court put a question to one of the Parties.
Один из членов Суда задал вопрос одной из сторон.
I have one question and one comment, if I might.
У меня, если можно, есть один вопрос и один комментарий.
Whether to obey the law ceases to be a moral question, but one driven by opportunism.
Вопрос о том, следует ли соблюдать закон, перестает быть вопросом морали и становится вопросом корысти.
However, the question was one for the Commission to decide.
Однако Комиссии следует принять решение по этому вопросу.