Translation for "question is considered" to russian

Question is considered

• вопрос рассматривается

Translation examples

вопрос рассматривается

This question is considered in the note on services.
Этот вопрос рассматривается в записке по услугам.

These two facets of the question are considered in turn.
Две эти грани вопроса рассматриваются по очереди.

The question was considered at its 48th meeting, on 4 October 2007.
Вопрос рассматривался на 48м заседании 4 октября 2007 года.

The two questions are considered in sections III and IV, respectively, of the present report.
Эти два вопроса рассматриваются в разделах III и IV настоящего доклада.

The questions were considered at the 52nd meeting, on 16 September 2004.
Эти вопросы рассматривались на 52-м заседании 16 сентября 2004 года.

The question was considered against the background of political and ideological confrontation created by the cold war.
Этот вопрос рассматривался в условиях политической и идеологической конфронтации, порожденной "холодной войной".

The question was considered at the 52nd and 53rd meetings, on 26 November and 20 December 2012.
Этот вопрос рассматривался на 52м и 53м заседаниях 26 ноября и 20 декабря 2012 года.

The question was considered at the 2nd to 4th meetings, on 7 February and 1 May 1997.
Этот вопрос рассматривался на 2-4-м заседаниях 7 февраля - 1 мая 1997 года.

The question was considered at its 45th and 48th meetings, on 30 November and 15 December 2006.
Этот вопрос рассматривался на его 45м и 48м заседаниях 30 ноября и 15 декабря 2006 года.

The question was considered at its 46th and 47th meetings, on 8 October and 15 December 2009.
Этот вопрос рассматривался на 46м и 47м заседаниях 8 октября и 15 декабря 2009 года.