Translation for "queiroz" to russian

Queiroz

• кейрос
• куэйрос
• кироз
• кейрус

Translation examples

кейрос

President: Mr. de Queiroz Duarte (Brazil)
Председатель: гн ди Кейрос Дуарти (Бразилия)

later: Mr. de Queiroz Duarte (Brazil)
затем: гн ди Кейрос Дуарти (Бразилия)

куэйрос

Sergio de Queiroz Duarte
Сержиу ди Куэйрос Дуарти

30. At its third session, the Committee unanimously endorsed the candidacy of Sérgio de Queiroz Duarte of Brazil for the presidency of the 2005 Review Conference.
30. На своей третьей сессии Комитет единогласно утвердил кандидатуру Сержиу де Куэйроса Дуарте (Бразилия) на пост Председателя Конференции 2005 года по рассмотрению действия Договора.

кейрус

João Marcelo Galvão de Queiroz
Жуан Марселу Галван ди Кейрус

I would also like to welcome Ambassador Sergio de Queiroz Duarte, High Representative for Disarmament Affairs.
Я хотел бы также поприветствовать посла гна Сержиу ди Кейруса Дуарти, Высокого представителя по вопросам разоружения.

The Group is also grateful to the High Representative for Disarmament Affairs, Sergio de Queiroz Duarte, for his support.
Группа выражает также признательность Высокому представителю по вопросам разоружения Сержиу ди Кейрус Дуарти за оказанную им поддержку.

10. In July 2007, Sergio de Queiroz Duarte was appointed by the Secretary-General as the High Representative for Disarmament Affairs.
10. В июле 2007 года Генеральный секретарь назначил Сержиу ди Кейруса Дуарти Высоким представителем по вопросам разоружения.

We renew our congratulations to Ambassador Sergio de Queiroz Duarte on his appointment to head the renewed Office for Disarmament Affairs.
Мы вновь поздравляем посла Сержиу ди Кейруса Дуарти с его назначением на пост руководителя нового Управления по вопросам разоружения.

I also welcome the new Secretary-General's appointment of Mr. Sergio de Queiroz Duarte to head the Office for Disarmament Affairs.
Я также с удовлетворением отмечаю тот факт, что руководителем Управления по вопросам разоружения новый Генеральный секретарь назначил гна Сержиу ди Кейруса Дуарти.

I should like to take this opportunity to commend Mr. Sergio de Queiroz Duarte's tireless and excellent work since the very beginning of his tenure.
Я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы позитивно оценить неустанную и прекрасную работу г-на Сержиу ди Кейруса Дуарти за время его пребывания на этом посту.

Last but not least, I would like to warmly welcome Mr. Sergio de Queiroz Duarte in his new capacity as High Representative for Disarmament Affairs.
И последнее по порядку, но не по важности -- я хотела бы тепло поздравить г-на Сержиу ди Кейруса Дуарти с назначением на пост Высокого представителя по вопросам разоружения.

First, my delegation welcomes the establishment of the Office for Disarmament Affairs and the appointment of Ambassador Sergio de Queiroz Duarte as High Representative for Disarmament Affairs.
Вопервых, наша делегация приветствует создание Управления по вопросам разоружения и назначение посла Сержиу ди Кейруса Дуарти Высоким представителем по вопросам разоружения.