Translation for "queen-bee" to russian

Queen-bee

• матка
• королева-пчела

Translation examples

матка

The queen bee's honey!
- Это мед пчелиной матки.

She's a classic queen bee.
Она классическая пчелиная матка.

She was sort of their queen bee.
Она типа пчелы-матки.

Queen bee, or so I hear.
Пчелиную матку, или как ее там.

Jessica was queen bee, Nadira's second in command...
Джессика была пчелиной маткой, Надира ее правая рука...

She's like a queen bee with her pick of the drones.
Она здесь как пчелиная матка, окруженная трутнями.

It was chosen among the Meganula troop, like a queen bee.
Избранная среди роя Меганул, подобно пчелиной матке.

I walk in there, I'm queen bee, I'm Top Of The Pops,
Я захожу туда, и я пчела-матка, я на вершине популярности.

I don't know about Auto, but in this hive, I'm the queen bee.
Не знаю как насчет отдела угонов, но в этом улье пчелиная матка это я.

королева-пчела

- The queen bee emits a pheromone.
- Королева пчел источает феромоны.

(Snaps fingers) Queen bee speaking.
(Щёлкает пальцами) Королева-пчела говорит.

- It's what the queen bee does.
- Это именно то, что делает королева пчел.

She's amazing. She's, like, a total queen bee of our group.
Она классная, прям королева пчела в нашей компании.

She's the queen bee. The star. Those other two are just her little workers.
Она королева пчел, а те двое лишь ее пчелки.

Freshman year, you tried to go queen bee and kill two of my best friends.
На первом курсе, ты заделалась королевой пчел и убила двух моих друзей.

I did see a little track and field, but the queen bee here, she saw everything.
Я немного посмотрел легкую атлетику, а вот эта Королева Пчел видела все.

You, easy-to-replace souse chef, hands off the queen bee and get back to work.
Ты, повар, которого легко заменить, убери руки от королевы пчел и мигом за работу.