Translation examples
ACQ comes as four different products labeled types A-D that contain both copper and a quaternary ammonium compounds ("quat") as actives.
109. ЧАМ реализуется в виде четырех различных продуктов, маркированных по типам (от А до D), которые содержат медь и соединения четвертичного аммония (<<кваты>>), являющиеся активными ингредиентами.
Of these, ACQ-A and ACQ-B contain the "quat" `DDAC', ACQ-C contains `ADBAC' and ACQ-D contains both `DDAC' and `DDACB'.
Из них ЧАМ-А и ЧАМ-B содержат <<кват>> <<DDAC>>, ЧАМ-C содержит <<ADBAC>>, и ЧАМ-D содержит и <<DDAC>>, и <<DDACB>>.
All four products types are based around the ratios of copper oxide to "quat" and may contain either ammonia or ethanol amine as the carrier solution (Environment Canada, 2013).
Все четыре типа продуктов основаны на соотношении оксида меди и <<квата>> и могут содержать в качестве носителя либо аммиак, либо этаноламин (Environment Canada, 2013).
She expressed the opinion that "Somaliland's" key social problems arise from poverty, unemployment, the disproportionately low opportunities available to women and widespread use of quat, a mild narcotic.
Министр выразила мнение, что основные социальные проблемы "Сомалиленда" порождаются нищетой, безработицей, несоразмерно меньшими возможностями женщин и широким распространением потребления "мягкого" наркотика - квата.
"Kum" and "quat".
"Кум" и "кват".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test