Translation for "quartile" to russian

Quartile

noun

• квартиль

Translation examples

квартиль noun

Four salary bands (with quartiles):
Четыре диапазона окладов (с квартилями):

This is because the quartile approach includes primarily developed countries in the `very high' HDI quartile, which is the default for NCC designation.
Это объясняется тем, что метод с использованием квартилей в первую очередь включает развитые страны с "очень высоким" квартилем ИРЧП, что является препятствием для появления стран - чистых доноров.

Economic growth was positively correlated with progress on SIGE for the two highest income quartiles, but negatively correlated in the two lowest income quartiles.
Экономический рост характеризовался положительной корреляцией с изменением СПГР для двух квартилей с наивысшим уровнем доходов и отрицательной корреляцией для двух квартилей с минимальным уровнем доходов.

Occasional driver (1st Quartile) 6,900 km
Водитель, эпизодически пользующийся автомобилем (1-й квартиль) - 6 900 км

Frequent driver (3rd Quartile) 15,000 km
Водитель, часто пользующийся автомобилем (3-й квартиль) - 15 000 км

Occasional trip (1st Quartile) 1 trip per year
Эпизодические поездки (1-й квартиль) - 1 поездка в год

Frequent trips (3rd Quartile) 12 trips per year
Частые поездки (3-й квартиль) - 12 поездок в год

It also classifies countries according to the Human Development Report methodology of quartiles.
Для классификации стран также применяется описанная в <<Докладе о развитии человека>> методология квартилей.

The approach for determining the graduation threshold is based on the current ranking of countries by quartile.
Подход к определению порога для перехода из категории в категорию базируется на нынешнем ранжировании стран по квартилям.