Translation for "quarterly magazine" to russian

Quarterly magazine

• ежеквартальный журнал

Translation examples

ежеквартальный журнал

(e) Publication of the quarterly magazine Greek Soroptimists.
е) издает ежеквартальный журнал "Греческие сороптимистки".

The quarterly magazine Africa Renewal continues to be central to this effort.
Ежеквартальный журнал <<Африка реньюал>> продолжает играть центральную роль в этих усилиях.

In that respect, the quarterly magazine, Africa Renewal, continues to be an effective source of information.
В этой связи полезным источником информации попрежнему является ежеквартальный журнал <<Африка реньюэл>>.

The Council also facilitated coordination with line ministries and released a quarterly magazine and newsletter.
Совет также способствовал координации с отраслевыми министерствами и публиковал ежеквартальный журнал и информационный бюллетень.

Periodical publications: "Intercambio" (quarterly magazine): With information on drug prevention in Spain and Latin America.
Периодические издания: <<Интеркамбио>> -- ежеквартальный журнал, содержащий информацию о профилактике наркомании в Испании и Латинской Америке.

These efforts were facilitated by the broad reach of the Department's quarterly magazine, Africa Renewal/Afrique renouveau.
Этим усилиям способствовал широкий охват ежеквартального журнала Департамента <<Африка Реньюал/Африк ренуво>>.

One major local newspaper, The Namibian, and a quarterly magazine, Namibia Review are both edited by women.
Редакторами одной крупной местной газеты "Намибия" и ежеквартального журнала "Намибия ревью" также являются женщины.

The National Security Council also facilitated coordination with line ministries and released a quarterly magazine and newsletter.
Совет национальной безопасности также поощрял координацию деятельности с отраслевыми министерствами и выпускал ежеквартальный журнал и информационный бюллетень.

The UN Chronicle, the quarterly magazine of the United Nations, is available in English and French, both in print and online.
Хроника ООН, ежеквартальный журнал Организации Объединенных Наций, доступна на английском и французском языках как в печатном, так и сетевом вариантах.