Translation for "quantative" to russian

Quantative

adjective

• количественный

Translation examples

количественный adjective

Item 5: QUANTATIVE METHODS TO CHECK AND CONTROL THE QUALITY OF NATIONAL ACCOUNTS
Пункт 5: КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ МЕТОДЫ ПРОВЕРКИ И КОНТРОЛЯ КАЧЕСТВА НАЦИОНАЛЬНЫХ СЧЕТОВ

If quantitative information becomes available, it could be submitted using the update(s) (If the amount of quantative information is too large, the source could be indicated.)
При получении количественной информации ее можно представлять с помощью обзоров новой информации (если объем количественной информации слишком велик, можно указывать источник).

Iceland presented the uncertainty related to all GHG projections in a sectoral table which attributes to each entry a quantative level of confidence.
Исландия представила данные о факторах неопределенности, связанных со всеми прогнозами выбросов ПГ в виде секторальной таблицы, в которой каждая вводимая величина характеризуется количественным уровнем достоверности.

26. Mr. Pillai said that the task entrusted to the Committee, namely assessing the effectiveness of the implementation of the Convention, resembled an exercise in introspection in the form of an assessment by the Committee of its own work, in both quantative and qualitative terms.
26. Г-н ПИЛЛАИ говорит, что порученную Комитету задачу, связанную с оценкой эффективности осуществления Конвенции, можно уподобить самоанализу и что эта задача требует от Комитета подведения итогов собственной деятельности - как в количественном отношении, так и с точки зрения качества.

For defining of the compliance criteria, the limits from the harmonised standard(s) or the limits defined by the NB are used, but also due consideration has to be given to the EA guidance document EA-4/16: EA guidelines on the expression of uncertainty in quantative testing and to the requirements of the requirements of the ISO/IEC 17025 standard in general.
21. Для определения критериев соответствия используются пределы гармонизированного стандарта (стандартов) или пределы, определяемые УО, но должное внимание должно уделяться также установочному документу EA-4/16 по ЕА, касающемуся выражения неуверенности в количественных результатах испытаний, а также требований стандарта ISO/IEC 17025 в целом.

He was a quant-- quantitative analyst.
Он занимался количественным анализом.

And the bank's employees are called quants. They're quantitative analysts.
И сотрудники банка, которые называются квантами, делают количественный анализ.