Translation for "quadriplegic" to russian

Quadriplegic

• парализованы
• парализованный
• тетраплегией
• парализованным
• паралитик

Translation examples

парализованы

Helicopter gunships fired three missiles at a car carrying the quadriplegic Sheikh as he left a mosque near his home after dawn prayers, killing him instantly along with six other Palestinians.
Боевые вертолеты выстрелили тремя ракетами по автомобилю, в котором находился полностью парализованный шейх в тот момент, когда он покидал мечеть близ своего дома после утренних молитв, мгновенно убив его вмести с шестью другими палестинцами.

For quadriplegics like Mickey...
Для парализованных, как Микки...

Otherwise, he's gonna be a quadriplegic.
Иначе, он будет парализован.

Now he's quadriplegic, and his poor wife...
Теперь он парализован, а его бедная жена...

Do you have a desire to become a quadriplegic?
Ты хочешь, чтобы тебя парализовало?

She told you how she ended up quadriplegic?
Она не рассказывала тебе, как ее парализовало?

Found on hands-free drinking systems used by quadriplegics. Ooh.
Такие стоят на системах для питья для парализованных людей.

His wife was killed instantly, and his daughter became a quadriplegic.
Жена погибла на месте, а дочь была парализована.

They knock on a door, a woman answers, her son's a quadriplegic.
Они приходят к нему, а мать отвечает,что он парализован.

I'd have to be blind, deaf, and quadriplegic for you to be an actual threat.
Я должен быть слепым, глухим и парализованным, чтобы представлять реальную угрозу.

тетраплегией

All the spots are full, but there's a quadriplegic.
Все места заняты, но там есть ребёнок с тетраплегией.

паралитик

They make Quadriplegics look lame.
В сравнении с ними паралитики - ламеры.

He leaves my o.R. A quadriplegic.
Он выйдет с операции полным паралитиком.

I would rather be a hunchback than a quadriplegic.
Я предпочту быть горбуном, чем паралитиком.

I think an observer would have designated me quadriplegic.
Думаю, что со стороны я производил впечатление паралитика.

I developed an eye-tracking system that allows quadriplegics to use the computer.
Я разработала систему, которая позволяет паралитикам пользоваться компьютером при помощи движения глаз.

Without killing him, possibly. Without making him a quadriplegic, that's a different story.
Сохранив ему жизнь, может быть..., а вот не сделав его паралитиком, не знаю.