Translation for "qsr" to russian

Qsr

• дкс
• пбо
• быстрого обслуживания
• ресторанов быстрого обслуживания

Translation examples

дкс

These regional QSRs, which have been published separately, form the basis of QSR 2000.
Эти региональные ДКС, которые были опубликованы по отдельности, составили основу ДКС-2000.

The six chapters of QSR 2000 deal with, inter alia, geography, hydrography and climate, human activities, chemistry, biology, as well as overall assessment.
ДКС-2000 состоит из шести глав, которые касаются, в частности, географии, гидрографии и климата, человеческой деятельности, химии, биологии, а также общей оценки.

The purpose of the conclusions and recommendations contained in QSR 2000 is to draw attention to problems and to identify priorities for consideration within appropriate forums as a basis for further work.
Назначение выводов и рекомендаций, содержащихся в ДКС-2000, состоит в том, чтобы привлечь внимание к проблемам и определить первоочередные темы для рассмотрения на соответствующих форумах в качестве основы для последующей работы.

To implement this commitment the Commission had decided in 1994 to undertake the preparation of QSRs for five regions of the North Atlantic: Arctic Waters; the Greater North Sea; the Celtic Sea; the Bay of Biscay and the Iberian Coast; and the wider Atlantic.
Для выполнения этого поручения Комиссия в 1994 году постановила заняться подготовкой ДКС по пяти регионам Северной Атлантики: арктические акватории, Северное море, Кельтское море, Бискайский залив и Иберийское побережье, Большая Атлантика.