Translation for "qsar" to russian

Qsar

• ксса
• кзса
• ксар

Translation examples

ксса

QSAR quantitative-structure-activity-relationships
КССА (QSAR) количественное соотношение структура-активность

Comparison with BCF values obtained from QSAR models showed good agreement with those obtained in their study.
Сравнение со значениями КБК, полученными на базе моделей КССА, показывает достаточное соответствие результатам их исследований.

Environment Canada (2011) performed a QSAR calculation on the ready biodegradability with the BIOWIN model (EPI SUITE).
52. В исследовании Environment Canada (2011) приводится расчет КССА на предмет быстрой биоразлагаемости с использованием модели BIOWIN (EPI SUITE).

Comparison with BCF values obtained from QSAR models showed good agreement with those obtained in the study with zebra fish.
Сравнение со значениями КБК, полученными на базе моделей КССА, показывает достаточное соответствие результатам исследования даниорерио.

Olivero-Verbel et al. (2004) used QSARs (quantitative structure activity relationships) to evaluate the potency of CNs with regard to AhR mediated reactivity.
133. Olivero-Verbel et al. (2004) использовали показатели КССА (количественное соотношение структураактивность), чтобы оценить мощность ХН в связи с опосредованной реактивностью AhR.

Experimental data and information from QSAR models were collected for each substance to assess their POP characteristics, which are set out in annex II to the full report.
В отношении каждого вещества были собраны экспериментальные данные и информация на основе моделей КССА с целью оценки их свойств в качестве СОЗ, представленных в приложении II к полному тексту доклада.

Experimental data and information from QSAR models were collated for each substance to assess their persistent-organic-pollutant characteristics, which are set out in appendices 2 and 3 to the full report.
В отношении каждого вещества были подобраны экспериментальные данные и информация на основе моделей КССА с целью оценки их свойств в качестве стойких органических загрязнителей, представленных в добавлениях 2 и 3 к полному тексту доклада.

кзса

NOTE 1: Acute toxicity band based on L(E)C50 values in mg/l for fish, crustacea and/or algae or other aquatic plants (or QSAR estimation if no experimental data).
ПРИМЕЧАНИЕ 1: Оценка острой токсичности основана на значениях Л(Э)К50 в мг/л для рыб, ракообразных и/или водорослей или других водных растений (или оценка количественных зависимостей "структура-активность" (КЗСА) при отсутствии экспериментальных данных).

NOTE 1: Acute toxicity band based on L(E)C50 values in mg/l for fish, crustacea and/or algae or other aquatic plants (or Quantitative Structure Activity Relationships (QSAR) estimation if no experimental data5).
ПРИМЕЧАНИЕ 1: Диапазон острой токсичности, основанный на значениях Л(Э)К50 в мг/л для рыб, ракообразных и/или водорослей и других водных растений (или оценка количественных зависимостей "структура-активность" (КЗСА) при отсутствии экспериментальных данных5).

ксар

Some delegations, however, were of the opinion that QSAR was not operational.
Вместе с тем некоторые делегации высказали мнение о том, что КСАР не функционирует.

QSAR will institute a procedure for international recognition of accreditation bodies, each of which will be assessed by peers in other countries against mutually agreed criteria derived from ISO/IEC guides.
В рамках КСАР будет предусмотрена процедура обеспечения международного признания органов по аккредитации, каждый из которых будет оцениваться экспертами в других странах, исходя из взаимосогласованных критериев, основанных на директивах ИСО/МЭК.

The need for internationally recognized certification and accreditation system was also stressed and the work of the Quality System Assessment and Recognition (QSAR) and the International Accreditation Forum (IAF) was highlighted in this respect.
Была отмечена также необходимость создания международно признанной системы сертификации и аккредитации, и в этой связи была упомянута работа, осуществляемая в рамках таких механизмов, как Оценка и признание систем качества (КСАР) и Международный форум по аккредитации (МФА).

22. Several experts highlighted the need for internationally recognized certification and accreditation system and referred to the work of the bodies of the Quality System Assessment Recognition (QSAR) and the International Accreditation Forum (IAF).
22. Ряд экспертов подчеркнули необходимость создания международно признанной системы сертификации и аккредитации и упомянули в этой связи работу таких органов, как Оценка и признание систем качества (КСАР) и Международный форум по аккредитации (МФА).