Translation for "qms" to russian

Qms

• сук
• менеджмента качества
• смк
• сиук

Translation examples

сук

Quality Management Systems (QMS)
Системы управления качеством (СУК)

Terms of Reference of the TOS on QMS;
Круг ведения ГС СУК;

Activities under the TOS on QMS
Деятельность под эгидой Группы специалистов по СУК

Working Programme of the TOS on QMS for 2002-2004;
Программа работы ГС СУК на 2002-2004 годы;

59. The PTS has continued to develop its QMS.
59. ВТС продолжил разработку своей СУК.

Promoting developing QMS by a leading quality company
Пропаганда внедрения СУК одной ведущей компанией по вопросам качества

This Project was launched in connection with the Programme of Work of the TOS on QMS.
Этот проект был начат в соответствии с программой работы ГС СУК.

(a) Team of Specialists on Quality Management Systems (TOS on QMS)
а) Группа специалистов по системам управления качеством (ГС по СУК)

Team of Specialists on Quality Management Systems (TOS on QMS)
a) Группы специалистов по системам управления качеством (ГС по СУК);

менеджмента качества

The project proposal was prepared by the UNECE ad hoc Team of Specialists on Quality Management System (QMS Team), which is a joint activity of UNECE working parties 6 and 8 (on industry and enterprise development).
Это предложение по проекту было подготовлено Специальной группой экспертов по системам менеджмента качества ЕЭК ООН (Группа СМК), которая является совместным органом рабочих групп 6 и 8 (по развитию промышленности и предпринимательства ЕЭК ООН).

At its next session in November 2004, the Working Party will consider the status of its cooperation with the ad hoc team of experts on quality management systems (QMS Team) established under the auspices of the Working Party on Industry and Enterprise Development (WP.8), but which is also reporting to WP.6.
20. На своей следующей сессии в ноябре 2004 года Рабочая группа рассмотрит вопрос о развитии ее сотрудничества со Специальной группой экспертов по системам менеджмента качества (Группой СМК), учрежденной под эгидой Рабочей группы по развитию промышленности и предпринимательства (РГ.8), но представляющей также доклады РГ.6.

смк

This paper will be debated at the QMS Team meeting on 13 and 14 November 2003 in Geneva.
Документ будет обсуждаться на совещании Группы СМК 13-14 ноября 2003 года в Женеве.

As a result of the revision of the activities of Working Party 8 at its latest session in February 2003, the WP.8 asked the Working Party 6 to consider a possibility of incorporating activities of the QMS Team under the auspices of Working Party 6.
После пересмотра направлений деятельности Рабочей группы 8 на ее последней сессии, состоявшейся в феврале 2003 года, РГ.8 предложила Рабочей группе 6 рассмотреть возможность перевода деятельности Группы СМК под эгиду Рабочей группы 6.