Translation for "qmf" to russian
Translation examples
11. There are different QMFs which, nevertheless, have much in common.
11. Существуют различные СУК, которые, тем не менее, обладают многими схожими чертами.
It was proposed that an update of the CPI should provide material on QMF to guide countries.
Было предложено включить в обновленный вариант Руководства по ИПЦ материалы по СУК с целью оказания помощи странам.
A QMF thus is also helpful to support improvements and innovations, and an indispensable tool for long-term strategic management.
Таким образом, СУК также может содействовать внедрению усовершенствований и инноваций и стать незаменимым инструментом долгосрочного стратегического планирования.
The issue of QMF focusing on processes and quality assessment frameworks focusing on the quality of the outcome statistics was also mentioned.
Было также упомянуто о СУК, которые главным образом ориентированы на процессы, и системах оценки качества, которые главным образом ориентированы на качество результирующей статистики.
9. Implementing a QMF will include management and quality assurance of the various steps of compiling the CPI, from the planning of the sample of products, the regular price collection, data validation, calculation and publication of the figures.
9. Реализация СУК будет включать в себя организацию и обеспечение качества различных этапов составления ИПЦ, начиная с планирования выборки продуктов, регулярной регистрации цен, проверки данных и кончая расчетом и публикацией цифр.
Sharing experiences between countries was thought to be very valuable; both for countries which have already implemented a framework, and countries considering implementing a QMF framework could benefit much from experiences from other countries and not have to start from scratch.
Обмен опытом между странами был сочтен весьма полезным как для стран, которые уже внедрили такие системы, так и для стран, изучающих возможность реализации СУК, которые могли бы воспользоваться опытом других стран и не начинать с чистого листа.
Examples of quality management frameworks (QMF) were presented by the organisers of the workshop, which demonstrated how quality frameworks can be implemented in practice and benefits in terms of streamlining and documenting the production process, quality assurance and cost/benefit optimization.
Организаторы семинара привели примеры систем управления качеством (СУК), которые послужили иллюстрацией того, каким образом системы качества могут быть реализованы на практике, а также продемонстрировали их выгоды с точки зрения оптимизации и документирования производственного процесса, обеспечения качества и оптимизации соотношения "затраты/выгоды".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test